ПОЩЕЧИНЫ - перевод на Английском

• slaps
• slapping
• slap
• slapped

Примеры использования Пощечины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общие сирен Хикари наказания лицо, пощечины, унижения.
Common sirens Hikari punishment, face slapping, humiliation.

Лицо- очень чувствительная часть тела и обычно позволяются лишь легкие пощечины.
The face is a very sensitive part of the body, and normally only light slapping is permitted.

Ренэ, ты заслуживаешь пощечины.
René! I ought to slap you!

Знаешь, что хуже пощечины и обвинения в краже?
You know what's worse than being slapped or being accused of stealing?

После такой пощечины любой порядочный человек ушел бы с позором в отставку.
After such a slap in the face, any decent person would have resigned in shame.

Инструментами были, пощечины по лицу и другие.
The instruments were rebenques, slappings in the face and others.

Ты сказала Рози, что у меня есть фото пощечины.
You told Rosie that I have pictures of the slap.

Доктор Коул, вы подошли к Хьюго сразу после пощечины?
Bridget Dr. Cole, did you tend to Hugo immediately after he was slapped?

Я, я, кажется, слышал звук пощечины?
I think I have heard the sound of a slap?

Тебе не следовало раздавать ему пощечины.
You shouldn't have slapped him.

Этот город- эквивалент пощечины по лицу.
It's the city equivalent of being slapped in the face.

удары палкой и пощечины.
beating with a stick and being slapped on the face.

Впрочем, пощечины произвели желаемый эффект
Nevertheless, the slaps had the desired effect,

Который за все того же среднего американца недрогнувшей рукой раздавал пинки и пощечины мерзким фашистам.
Which is the same for all the steady hand of the average American gave kicks and slaps nasty Nazis.

Если же это сильное шлепание по ягодицам, пощечины, иглы или использование электроприборов,
If you are giving a heavy spanking, slapping, needles, electrical play…

удары ногами, пощечины и удары кулаками.
including kicks, slaps and punches, during interrogation.

Если бы у этих свеч были настоящие руки, которые бы отвешивали пощечины идиотам, которые их купили.
If the candles had real arms and could slap the idiots who bought them.

удары руками и ногами, пощечины, удушение, прижигание,
such as kicking, hitting, slapping, choking, burning,

движений или пощечины.
strokes or slaps.

Сотрудника полиции через его начальника приглашает в свой кабинет и нагло дает ему пощечины, то есть избивает.
The police employee has been invited through his boss's order to the office and was slapped, i.e.