Примеры использования Поэзия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обзор Ветхого Завета: Поэзия Уровень: 1.
Мне кажется, что ответ- это поэзия.
I feel that poetry is the answer.онтология, поэзия, поэтическая речь, метафизическое молчание.
ontology, poetry, poetical speech, metaphysical silence.Прекрасна, как поэзия.
Поэзия войны.
О, поэзия была шекспировская.
Oh, the line of poetry was from Shakespeare.Поэзия Александра Коротко не раз звучала со сценических подмостков.
The poetry of Alexander Korotko often sounded from Так, может, поэзия, как лаконичный вид литературы, более востребована?
So, maybe, the poetry, as more laconic kind of literature, has bigger demand?На мой взгляд, поэзия, с Божьей помощью, не потеряла поэта.
On my opinion with God's help the poetry didn't lose Это поэзия, ты, дубина.
It's poetry, you knucklehead.Кто может сказать, что поэзия, а что нет?
Who can say what's poetry and what isn't?Вы понимаете, поэзия, и люди думают.
And because it's poetry, people go.Это поэзия в движении** и теперь она дарит мне любовь.
It's poetry in motion** and now she's making love to me.Поэзия, вот что важно.
The poetry, that's what's important.Не поэзия индивидуального вдохновения, но поэзия, говорящая о далях
Not Поэзия Джорджа О' Хирна не делает никаких уступок.
The Poetry of George O'Hearn makes no apology for itself.Даже сегодня поэзия Франа Галовича притягивает публику.
Even today, the poetry of Fran Galovic draws an audience.Поэзия, в смысле.
The poetry, I mean.Конкурс имени Стивена Спендера« Поэзия в переовде- 2014» открыт для участников любого возраста.
The Stephen Spender Prize 2014 for poetry in translation is open to all ages.Наука- это поэзия, мисс Шуто.
Science is poetry, Ms. Sciuto.
