ПОЯСА - перевод на Английском

• belt
• waist
• zone
• girdle
• sashes
• waistband
• belts
• zones
• sash
• girdles

Примеры использования Пояса на Русском языке и их переводы на Английский язык

изменение часового пояса и переход на летнее время.
time zone change and daylight saving time.

плечевого пояса и нижних конечностей.
shoulder girdle and lower limbs.

Материал и пояса тестированы в соответствии с стандардом EN20471.
Material and belts tested in accordance with standard EN20471.

Пояса были названы:
The zones were named Intercolonial,

И вскоре- ты теряешь любую подвижность ниже пояса.
And soon, you lose all mobility below the waist.

Вы никогда не имели цвет пояса джинсы?
You have never had a belt jeans color?

А вы- пояса и тюрбаны.
All of you, your turbans and sashes.

американской технологии пришивания пояса.
American technology sewing zone.

Типа пояса с короной и скипетром.
Like, a sash with, like, a crown and a scepter.

Подарки, аксессуары, трусики, бра, пояса для чулок, свадебное нижнее белье и другие.
Holiday gifts, accessories, panties, bras, garter belts, bridal, etc.

Ты говорила, что моделируешь пояса для каталога?
I thought you said you were modeling girdles for the catalog?

Поднять носилки на высоту пояса.
Stretchers to waist, up!

Почвенные районы и пояса Кабардино-Балкарской АССР.
Soil areas and zones of Kabardino-Balkaria.

Супер VS ремень переменной скорости пояса.
SUPER VS Belt Variable Speed Belt.

Нагоя- оби: разнообразные пояса для кимоно.
Nagoya-obi: common variety of women's kimono sash.

Радиационные пояса Земли и космические лучи.
The radiation belts of the earth and cosmic rays.

Значит, камера располагается на уровне пояса.
Hence, the camera is located at waist level.

Ты знаешь, что женщины перестали носить пояса лет 30 назад, так?
You do know that women stopped wearing girdles like 30 years ago, right?

Почвенные районы и пояса Кабардино-Балкарской АССР.
Soil regions and zones of the Kabardino-Balkar ASSR.

Подголовники, регулируемые по высоте с интегрированной пояса руководство.
Height-adjustable headrest with integrated seat belt positioner.