ПРАВОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ - перевод на Английском

• legal support
• legal security
• legal provision
• legal enforcement
• legal providing
• legal maintenance
• legal provisions
• legal securing
• enforceability
• juridical provision

Примеры использования Правовое обеспечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

привлечение инвестиций, правовое обеспечение.
investments, legal support.

Региональные особенности рыночных социально-экономических систем( структур) и их правовое обеспечение.
Regional features of market social and economic systems(structures) and their legal support.

исследует вопрос международными водного права, правовое обеспечение дипломатической деятельности.
investigates issues of interstate water law, legal support of diplomatic activity.

Образовательная программа« Бухгалтерский учет и правовое обеспечение бизнеса»- магистратура.
Educational program"Accounting and legal support of business"-magistracy.

Страхование и правовое обеспечение.
Insurance and legal support.

Аппарата, осуществляя организационно- правовое обеспечение акима и акимата.
Apparatus providing organizational and legal support Akim and Akimat.

Правовое обеспечение в финансовой сфере.
Regulatory support in financial sector.

Сюда входят правовое обеспечение форм собственности
This includes the legal support of forms of ownership

Фирма реализует правовое обеспечение простых и сложных сделок, согласовывая их с требованиями закона и в то же время,
The Firm realizes the legal security of simple as well as complex transactions adjusting them with the requirements of the law

Эффективное правовое обеспечение ведения бизнеса заключается в защите от внешних вызовов
Effective legal support of business is to defend from external challenges

Правовое обеспечение проживания, которое гарантирует правовую защиту от принудительного выселения,
Legal security of tenure, which guarantees legal protection against eviction,

Правовое обеспечение государственного и муниципального управления[ Текст]:
Legal provision of State and municipal management[The text of the]:

Открытие магистерских программ« Информационная аналитика в управлении предприятием» и" Правовое обеспечение предпринимательской деятельности.
Mater's programmes opened in Information Analytics in Enterprise Management and Legal Support of Business Activity.

Программа подготовки бакалавров по образовательной программе« Правовое обеспечение управления персоналом» предназначена для подготовки высокообразованных специалистов.
The training program for undergraduate education program"Legal security of personnel management" designed to prepare highly educated professionals.

В этой связи одним из важных направлений данной политики является правовое обеспечение внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности.
Due to this one of the main directives of this policy is legal provision of external political and economic activity.

Достаточно актуальными, насыщенными и интересными по содержанию темами отмечены материалы, представленные на правовую тематику в рамках секции« Правовое обеспечение экономического развития Беларуси».
A lot of interesting and very relevant reports were presented within the framework of the section Legal Enforcement of Economic Development of Belarus.

информационное и правовое обеспечение.
informational and legal support.

Правовое обеспечение корпоративного управления:
Legal securing of corporate management:

Степень программы: Бакалавр Права по специальности 5В030100« Юриспруденция» по образовательной программе« Правовое обеспечение управления персоналом».
Degree program: Bachelor of Law in specialty 5B030100"Jurisprudence" the educational program"Legal security of personnel management".

проанализировано их организационно- правовое обеспечение.
analyses their organisational and legal provision.