ПРАВООХРАНИТЕЛЬНОЙ - перевод на Английском

• law enforcement
• police
• law-enforcement
• policing

Примеры использования Правоохранительной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество в правоохранительной области.
Cooperation in the field of law.

Настоятельно призвать к сотрудничеству с Интерполом в правоохранительной области.
Urge cooperation with the Interpol in the area of law enforcement.

Заметный прогресс достигнут также в расширении сотрудничества в правоохранительной области.
Considerable progress has also been made in judicial cooperation.

особенно в правоохранительной и судебной системах.
especially in the law enforcement and judiciary sectors.

Последствия расового профилирования ощущаются далеко за пределами правоохранительной сферы.
The consequences of racial profiling are felt far beyond the law enforcement sector.

Год назад на Украине стартовала реформа правоохранительной системы.
The reform of the law enforcement system was set in motion in Ukraine a year ago.

Защитники правоохранителей часто сами имели опыт работы в правоохранительной системе.
Attorneys of law enforcers often had working experience in the law enforcement system.

В-третьих, Япония продолжает развивать свое сотрудничество с другими странами в правоохранительной области.
Thirdly, Japan is continuing its cooperation with other countries in the field of law enforcement.

Меры в законодательной, административной и правоохранительной областях.
Legislative, executive and enforcement actions.

Они заявили, что Либерийская национальная полиция не занимается правоохранительной деятельностью, связанной с добычей алмазов и торговлей ими.
They stated that LNP was not involved in law enforcement activities related to diamond mining and trading.

Ускорить работу по совершенствованию судебной, правоохранительной и пенитенциарной системы в соответствии с международными нормами в области прав человека( Святой Престол);
Accelerate the improvement of the judicial, police and prison systems in line with international human rights standards(Holy See); 119.111.

которые в настоящее время препятствуют формированию единой правоохранительной практики;
which currently hinder the formation of uniform law enforcement practices;

как в сфере правоохранительной.
as boldly as in the police sector.

заявлений для любой правоохранительной инстанции;
applications for any law enforcement authorities;

Эксперты университета задействованы в проекте по реформированию судебной и правоохранительной систем, направленном на сокращение давления силовиков на бизнес
University experts are engaged in a project to reform the penitentiary and law-enforcement systems, aimed at reducing the siloviki 's pressure on businesses

при оказании материально-технической поддержки правоохранительной деятельности ЮНАМИД.
to provide logistical support for UNAMID police activities.

В то же время он отметил необходимость дальнейшего реформирования судебной и правоохранительной сферы.
At the same time, he stressed the need for further reforms in the judicial and law enforcement spheres.

Iii развивать и принимать наилучшую практику по соответствующей правоохранительной деятельности и таможенному контролю
Develop and adopt best practices for relevant law-enforcement activities and customs controls,

использовались в период вооруженного конфликта или правоохранительной деятельности.
used in armed conflict or policing activities.

психологической, правоохранительной и правовой помощи.
psychological, police and legal assistance.