ПРАВОСЛАВНЫХ - перевод на Английском

• orthodox

Примеры использования Православных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наряду с мусульманскими мечетями растет число православных и протестантских церквей.
Along with an increase in mosques, the number of Orthodox and Protestant churches is growing.

Несколько позднее на нем было разрешено хоронить православных.
A little later it was permited to bury the orthodox there.

Мы приглашаем в нашу церковь всех верующих- Православных и христиан.
We invite in our Nova Church of all believers from Orthodox and Christians.

На пластине браслета написаны две главные охранительные молитвы православных христиан.
The bracelet has two basic protective prayers of the Orthodox.

Константинопольский Патриарх всего лишь первый в списке( Диптихе) Православных Поместных Церквей.
The Patriarch of Constantinople is only the first in the list(Diptych) of the Orthodox Local Churches.

как утверждает автор, православных позиций.
as the author asserts, Orthodox Christian viewpoint.

Здесь одна из самых сильных православных общин.
It has one of the strongest Eastern Orthodox communities.

Монастырь является одной из главных святынь для православных Кипра.
The monastery is an important site to the Cypriot Orthodox Church.

Общины и организации Древнерусской Инглиистической церкви Православных Староверов- Инглингов».
Communes and organizations of the Ancient Russian Ynglistic Church of the Orthodox Old Believers-Ynglings.

Известен с VI века, задолго до раскола христианской церкви на католиков и православных.
It was introduced in the 6th century before the break between Catholic and Orthodox churches.

После этого Иосафат Кунцевич усилил гонения на православных.
Bogdan-Pitești's renewed his attacks on the Orthodox Church.

Проверено 27 сентября 2016. православных…».
Retrieved 27 September 2016.-""Somaliske hverdagsfortællinger.

Его семья происходила из православных арнаутов.
His family was of the Eastern Orthodox faith.

Один из самых крупных православных храмов в мире.
It one of the largest Eastern Orthodox cathedrals in the world.

Сайт посвящен вероучительной полемике с исламом с православных позиций.
The website is devoted to theological polemics with Islam from an Orthodox Christian perspective.

Будут ли в нем проводиться богослужения для православных китайцев?
Will services be held there for the Orthodox Chinese?

оскверненных сербских православных.
desecrated serbian orthodox churches.

Сюда ежегодно совершают паломничество тысячи православных.
The thousand of orthodox make annually pilgrimage here.

Такое самоопределение православных Москва не просто встречает в штыки, но и пытается представить как притеснения.
Moscow not only meets with hostility such self-identification of the Orthodox, but also tries to present it as harassment.

Добровольцы из православных и мусульманских сообществ в России объединились в общем стремлении оказывать взаимную помощь.
Volunteers from Christian Orthodox and Muslim communities in Russia united in their shared desire to provide mutual assistance.