ПРАЗДНИКАМИ (prazdnikami) - перевод на Английском

Примеры использования Праздниками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Таким образом следующие дни являются праздниками по которым установлены выходные.

Thus, the following days are holidays which are set off.

Китайские рынки сегодня закрыты в связи с праздниками.

Chinese markets are closed today due to the holidays.

Перечисленные ниже дни являются государственными праздниками на Кипре.

The days listed below are Public Holidays in Cyprus.

Давайте радоваться зимним праздниками вместе.

Let's enjoy the winter holidays together.

Цветы всегда ассоциируются с праздниками и позитивом.

Flowers are always associated with the holidays and positive.

Игры на Новый год поднимут настроение перед зимними праздниками.

Games for New Year cheer up before the winter holidays.

Выпускаются непосредственно перед праздниками.

Women fast before this festival.

Первыми Господними праздниками в церковном календаре стали Богоявление и Пасха.

Epiphany and Easter became the first dominical feasts in the Armenian Church calendar.

В связи с приближающимися праздниками, компания FXFINPRO Capital делает своим клиентам предновогоднюю скидку!

Due to upcoming events, FXFINPRO Capital is offering our clients New Year promotion!

Сердечно поздравляю вас с праздниками Нового года и Рождества.

I cordially congratulate you on the occasion of New Year and Christmas.

Перед праздниками можно разделить на два периода только и только 1/ 3 продается.

Before the holidays could be split into just 2 periods and only 1/3 sold.

Стоит отметить, что активность инвесторов на рынке снижается перед праздниками.

It should be noted that the activity of investors on the market is reduced before the holidays.

расслабиться и насладиться праздниками.

relax and enjoy the holidays.

Мы прогнозируем фиксацию позиции перед праздниками в ближайшие дни.

We expect the fixation of positions before the holidays in the coming days.

Сейчас не подходящее время с праздниками и все такое.

Now is not the right time with the holidays and all that.

В ближайшие дни активность на рынке снизится и в связи с праздниками.

In the coming days will decrease the activity of the market and due to the holidays.

парнями познакомит вас со старинными популярными праздниками, которые здесь проводятся,

boys to acquaint you with the old popular festivals which are held here,

Известная во всем мире, своими праздниками и яркими огнями,

Known worldwide, its festivals and bright lights,

В Японии красный рис настолько тесно связан с праздниками, что фраза« давайте есть сэкихан!» примерно равна по смыслу фразе« давайте праздновать!».

Sekihan is so strongly connected with celebrations that the phrase"Let's have sekihan" has acquired the meaning"Let's celebrate.

Насладитесь рождественскими праздниками на рождественском рынке, попробовав стакан эстонского Glögg( глинтвейна),

Enjoy the Christmas festivities at the Christmas market by sampling a glass of Estonian Glögg(mulled wine)