ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ - перевод на Английском

• practical lesson
• practical exercise
• practice session
• practical training
• practical session

Примеры использования Практическое занятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа включает изучение инновационных методов преподавания детям, практическое занятие с зоопсихологам и ветеринаром.
The programme includes the study of innovative teaching methods for children and a practical training with a zoologist and a veterinarian.

С должностными лицами органов госуправления было проведено также практическое занятие с боевой стрельбой и бросанием гранаты.
With the public officers practical exercises with combat firing and grenade throwing were also conducted.

Кроме того, региональное отделение УВКПЧ организовало практическое занятие по праву на охрану здоровья.
These were complemented by a practical exercise on the right to health organized by the regional office of OHCHR.

Практическое занятие по дисциплине« Оказание первичной медицинской помощи»,
A practical lesson on the discipline"Provision of Primary Health Care",

специалисты филиала« ВАСС« Көмір» провели лекционную беседу и практическое занятие продолжительностью 2 учебных часа.
experts of the branch" Vassa" Kөmir"conducted lectures and conversation practice session lasting 2 hours of training.

Практическое занятие проходило в форме ситуационной игры,
The practical lesson took place in the form of a situational game,

построения эффективных коммуникаций на межличностном и профессиональном уровнях в рамках методической недели кафедры педагогики прошло открытое практическое занятие по дисциплине« Менеджмент в образовании» со студентами II курса специальности« Дефектология».
professional ethics, constructing effective communications at the interpersonal and professional levels, an open practical lesson in the discipline"Management in Education" with students of the second year of the specialty"Defectology" was held within the framework of the methodological week of the chair of pedagogics.

На четвертый день симпозиума НАСА организовало практическое занятие по методам выборки данных
On the fourth day of the symposium, NASA organized a hands-on training session on data access

Методические указания по практическим занятиям дисциплины" Digital logic design.
Methodical instructions for the practical training of the discipline"Digital logic design.

Руководство к практическим занятиям по маркетингу с использованием кейс- метода[ URL] http:// www. marketing.
Naumov VN Guide to practical training in marketing using the case- method.

Практические занятия по мыловарению прошли во второй день.
Practical training on soap making was held on the second day.

Практические занятия по финансам- Бухгалтерское программное обеспечение МИРАЖ.
Practical training in Finance- Accounting Software MIRAGE.

Деловая игра на практических занятиях по правоведению.
The business game on the practical training on law.

Май: практические занятия Сурена Арутюняна на тему« Навыки коммуникации».
May: Practical training by Suren Harutyunyan on“Com- munication Skills”.

Для девушек проводятся практические занятия в лечебных учреждениях по медико-санитарной подготовке 18 час.
Girls undergo practical training in medical facilities in medical and nursing duties 18 hours.

Аржанов Практические занятия по экономической географии.
Arzhanov Practical training in economic geography.

Проведение интерактивных практических занятий на предприятиях с привлечением будущих работодателей;
Interactive practical training in enterprises involving future employers;

Практические занятия докторантуры по отдельным дисциплинам проводятся на базе РНМЦ" Агрохимслужба".
Practical training of doctoral studies is given in separate disciplines on the basis of RNMTs" Agrochemical service".

Практические занятия по сортировке различных видов пушнины.
Practical training in grading different types of fur.

Теоретических и практических занятиях на мультимедийных лицензионных тренажерах;
Theoretical and practical training on simulators licensed media;