ПРЕВРАЩАЮТСЯ - перевод на Английском

• become
• turn
• are transformed
• becomes
• turns
• becoming
• became

Примеры использования Превращаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

жуки уничтожают свои яйца и превращаются в каннибалов, пожирая друг друга.
female beetles destroy their eggs and turn cannibalistic, eating each other.

Не взорвавшиеся кассетные бомбы по сути превращаются в наземные мины.
The undetonatedatdelivery cluster bombs become, essentially, land mines.

Smokey Dokey Wilds: Перед остановкой от 1 до 5 барабанов превращаются в дикие символы.
Smokey Dokey Wilds: This is where one to five reels turn wild prior to the reels stopping.

И именно такие моменты превращаются в нашу историю.
And it's these moments that become our history.

К сожалению, деятели культуры все больше превращаются в оборотней- деятелей антикультуры.
Unfortunately, activists of culture ever more turn to their opposite: activists of anticulture.

Сначала- да, но со временем они превращаются в замечательное удобрение.
At first, but over time, they become extraordinary fertilizers.

В рекламе злые красные звуковые волны старика превращаются в нежно-голубые.
In the commercial, the old man's angry red sound waves turn a gentle blue.

Может быть машины становятся деревьями так же, как листья превращаются в бабочек.
Maybe cars become trees the same way leaves become butterflies.

Другие- что они превращаются в зомби.
Others say they become zombies.

В темноте они и вовсе превращаются в бесформенные тени.
During dark hours they become shapeless shadows at all.

Такие ювелирные украшения, как правило, превращаются в миниатюрные произведения искусства.
Such pieces, generally speaking, become miniature works of art.

При этом четыре атома водорода превращаются в один атом гелия.
Four hydrogen atoms become one helium atom.

Стволовые клетки являются умными кирпичиками, они превращаются в компетентные клетки любой ткани.
Stem cells are smart bricks, they become competent cells of any tissue.

Денежные переводы превращаются в важный источник доходов для НРС.
Remittances are becoming an important source of revenue for LDCs.

Они быстро превращаются в страну, которая ничего не производит.
They're becoming rapidly a non-manufacturing country.

Оксиды азота превращаются в азот, кислород
Nitrogen oxides are converted to nitrogen, oxygen

И буквьi превращаются в молчание.
Noisy letters are becoming silent.

Простые грани превращаются в сложные дуги.
Convert simple edges into complex arcs in a single action.

Иностранные языки превращаются в любимые предметы.
Foreign languages will become favorite subjects.

Эти сети превращаются в картели, которые будут продолжать войну за природные ресурсы.
These networks are becoming cartels, which will take over the war for natural resources.