Примеры использования Преданностью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я восхищаюсь твоей преданностью.
изяществом фактуры и исключительной преданностью.
elegance and exceptional devotion to the billing.И я восхищаюсь твоей преданностью.
Все, что вам нужно сделать, это обращаться со своими клиентами с преданностью и уважением.
All you have to do is to treat your customers with dedication and respect.Hyotei может похвастаться непревзойденной преданностью своих клиентов.
Hyotei boasts unmatched devotion by its clientele.Тед, я восхищаюсь твоей преданностью.
Ted, I admire your loyalty.креативностью и преданностью.
creativity and dedication.Я был поражен твоей искренностью и преданностью Кевину.
I was struck by your honesty and devotion to Kevin.Преданность, купленная такой ценой, не является преданностью вообще.
Loyalty bought at such a price is no loyalty at all.Буддисты, например, поклоняются в храмах золотому Будде с невероятным терпением и преданностью.
Buddhists worship the golden Buddha in their temples with an amazing patience and dedication.Конечно, что же я имел в виду под преданностью.
Yes. That's what I meant by loyalty.Это называется преданностью.
That's called loyalty.Мы все восхищены твоей преданностью.
I'm sure we all admire your loyalty.Что ж, я восхищен твоей преданностью.
Well, I admire your loyalty.У меня нет проблем с преданностью.
I have no problem with loyalty.Вообще-то я… восхищена вашей преданностью.
The fact is, I… I admire your loyalty.Я восхищен вашей преданностью друг другу.
I really admire your loyalty to each other.Поддержка Android Wear, с преданностью вашим часам;
Support for Android Wear, with devotions in your watch;Мы больше не связаны преданностью.
We are no longer bound by allegiances.движимо любовью, преданностью и самоотвержением.
when driven by 
