ALLEGIANCE - перевод на Русском

• верность
• преданность
• лояльность
• лояльности
• принадлежности
• подданство
• приверженности
• верности
• преданности
• преданностью
• принадлежность

Примеры использования Allegiance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whether your allegiance was to I, YAHUVEH, or to satan the father of all lies.
Была ли ваша преданность МНЕ, ЯХУВЕХ, или сатане отцу всей лжи.

They were required to take an oath of allegiance.
Он заставил их принести присягу на верность.

Shirley Bennett decides her allegiance in a text message to her husband.
Ўирли Ѕенетт определила свою принадлежность в смс- ке, отправленной мужу.

Your allegiance, Roman.
Твоей верности, Роман.

You know that there's nothing more divisive than a college football allegiance.
Ты же знаешь, ничто так не сеет распри, как лояльность к футбольной команде колледжа.

He will because he wants your allegiance.
Он будет, потому что он хочет твоей преданности.

Her allegiance is clear.
Ее преданность очевидна.

Natas expresses self-reliance and allegiance to God.
Гриван- символизирует покорность и верность Богу.

He's using it to excuse shifting allegiance From one alpha to another.
Он использует это для того, чтобы оправдать сдвиг верности одного Альфы к другому.

Competitor company name Competitive field Territorial allegiance Competitor strengths.
Наименование компании конкурента Сфера возникновения конкуренции Территориальная принадлежность.

She said we should show some allegiance… whatever that means.
Она сказала, что мы должны выказывать лояльность… Чего бы этого не стоило.

Your allegiance.
Вашей преданности.

Now, the gentle irradiation and your allegiance is assured.
А теперь, мягкое сияние- и твоя преданность будет гарантирована.

Her divine parts the soul's allegiance called.
Ее божественные части звали верность души.

We swore allegiance to each other.
Мы клялись в верности друг другу.

The new Government has won unprecedented public support and allegiance.
Новое правительство завоевало беспрецедентную общественную поддержку и лояльность.

It's not your love that I seek, but your allegiance.
Я добивалась не твоей любви, а твоей преданности.

cultural or linguistic allegiance?
культурную или языковую принадлежность?

Cause I appreciate her sorority allegiance.
Потому что я ценю ее преданность Обществу.

Ask them where their true allegiance lies.
Спросите их, где находится их истинная верность.