ЛОЯЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• loyalty
• allegiance
• loyalties

Примеры использования Лояльности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удержание лояльности Братство.
Keeping the loyalty in the Brotherhood.

Требуете лояльности и уважения от других.
You demand the loyalty and the respect of others.

Принцип законности и лояльности: соблюдается;
Principle of lawfulness and fairness: compliance;

Чувства лояльности ко мне.
Out of loyalty to me.

Карточка лояльности не имеет штрих- кода,
The loyalty card has no barcode,

Участвовать в программе лояльности CashBack, которая позволяет получать дополнительный БОНУС за каждую покупку.
Participation in the loyalty program CashBack, which allows you to get extra BONUS for every purchase.

Программы лояльности Flying Blue и BlueBiz предлагаются совместно с авиакомпанией KLM.
The Flying Blue and BlueBiz loyalty programs are offered in conjunction with KIM.

Обеспечение лояльности клиентов за счет повышения качества обслуживания.
Providing the loyalty of customers by improvement in quality of service.

В лояльности нет ничего пошлого.
There's nothing cheap about loyalty.

Такая демонстрация лояльности восстанавливает ее место в обществе.
This show of loyalty restores her position in the society.

После ребрендинга компании программа лояльности Club Carlson стала называться Radisson Rewards™.
The customer loyalty program, was renamed from Club Carlson to Radisson Rewards.

Ключевые слова: лояльности клиентов, маркетинг взаимоотношений,
Keywords: to loyalty of clients, marketing of mutual relations,

Что касается лояльности или нелояльности элит.
As for loyalty or disloyalty of the elites- probably,

К получению лояльности из контрактов;
To the loyalty from contracts;

PAY2U- это программа лояльности, объединяющая интересы торгово- сервисных предприятий и банков.
PAY2U is a loyalty program that combines the interests of commercial/service enterprises and banks.

Чуть меньший уровень лояльности- у дочерних компаний, которые контролируются заказчиком.
Slightly lower level of loyalty- by subsidiaries that are controlled by the customer.

Система лояльности для картодромов дает возможность пилотам зарабатывать скидки,
RaceFacer Loyalty program provides drivers with the opportunity to earn discounts,

Покупайте больше и собирайте очки лояльности.
Buy more and collect the loyalty points.

он занят демонстрацией лояльности и лизанием задниц.
thinks it's all about loyalty and ass-kiss.

выпущенным в рамках Программ лояльности.
conditions on the Cards issued under the Loyalty Programmes.