ПРИНАДЛЕЖНОСТИ - перевод на Английском

• accessories
• supplies
• affiliation
• membership
• belonging
• origin
• identity
• ownership
• background
• attachment
• facilities
• of belonging
• utensils
• amenities
• nationality

Примеры использования Принадлежности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устройства и принадлежности медицинского назначения;
Devices and accessories for medical purposes;

Распределение населения по религиозной принадлежности.
Mayo Kebbi 4. Religious affiliation of the population.

Я никому из моих предыдущих партнеров не говорила о своей гендерной принадлежности.
I have not told any of my previous partners about my gender identity.

Однако трудно установить, производится ли выбор жертв по причине их этнической принадлежности.
However, it is difficult to ascertain whether the victims were targeted because of their ethnic origin.

Состав по критерию политической принадлежности.
Distribution on political membership criterion.

В дальнейшем вопрос о принадлежности Додеканесских островов поднимался неоднократно.
In the future, the problem of ownership Dodecanese raised repeatedly.

Они часто являются признаком принадлежности к определенной социальной группе
They are often a sign of belonging to a particular group

Разное оборудование, принадлежности и услуги 1 297.
Miscellaneous equipment, supplies and services 1 297.

Принадлежности MM 400 для смешивания и разрушения клеток.
Accessories for mixing and cell disruption MM 400.

этнической или религиозной принадлежности.
ethnic or religious background.

независимо от политической принадлежности.
regardless of political affiliation.

И причина этого была не только в иной религиозной и социокультурной принадлежности.
The reason for this lies not only in their different religious and socio-cultural identity.

Количество дел о предполагаемой дискриминации по признаку национальной принадлежности.
Alleged discrimination based on national origin.

Высокий, средний и низкий с использованием построенных функций принадлежности согласно теории нечетких множеств.
High, medium and low, using the membership functions from the fuzzy set theory.

форме, принадлежности и наличии этих запасов, тем не менее, не сообщалась.
form, ownership and availability of those stocks was, however, unreported.

Именно каштановый цвет волос является признаком принадлежности к категории« темный шатен».
It brown hair color is a sign of belonging to the category"dark brown.

Специальная программа профессиональной принадлежности и Фонд активного содействия занятости.
The Special Job Attachment Programme and the Intensive Employment Assistance Fund.

Другая баром подземных принадлежности фильма службу два раза в неделю.
Another bar underground supplies the movie service twice a week.

Принадлежности и оборудование для судов и лодок.
Accessories and equipment for ships and sailboats.

Структура населения по национальной принадлежности 7.
Population by national affiliation 7.