Примеры использования Преданные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самокритичные, ставящие под сомнение и преданные личному совершенству и самосовершенствованию.
Преданные ждать с нетерпением, чтобы Даршан из них.
Умные, преданные, молодые люди, такие, как ты.
Все преданные.
Преданные быстро до полудня на Нитьянанды trayodasi.
Devotees fast until noon on Nityananda-trayodasi.и, ээ, преданные, эм.
and, uh, loyal, uh.Айк Оганесян- военные хирурги, преданные своему делу люди.
Hayk Hovhannisyan are both military surgeons, dedicated to their profession.Преданные быстро до полудня на этот день.
The devotees fast until noon on this day.Оставайтесь с нами, преданные зрители.
Stay tuned, loyal viewers.Вторая неделя все преданные выполнять ежегод ные парикрамы Навадвипа Мандал а.
Second week all devotees perform annual Navadvipa Mandala parikrama.Вы очень преданные друзья.
You're very loyal friends.Преданные также проводят студенческие конференции в Маяпуре.
The devotees also conduct student conferences in Mayapur.У тебя были преданные друзья.
She had loyal friends.Дорогие преданные, Добро пожаловать в Маяпуре Чандра парикраму.
Dear Devotees, welcome to the Mayapur Chandra's Parikrama.А у меня есть настолько преданные поклонники?
Do I have such loyal fans?Но преданные были не удовлетворены,
But the devotees were unsatisfied,По этому случаю толпы жителей Вильнюса и приезжих, преданные друзья и подруги посещали….
Residents, newcomers, and loyal friends alike came to wish a….К сбору средств на Храм Ведического Планетария подключились преданные из Харькова, Киева, Мариуполя и Днепропетровска.
Devotees from Kharkiv, Kyiv, Mariupol and Dnepropetrovsk joined us.Преданные были сильно вдохновлены
Devotees were greatly inspiredПоэтому Его преданные предлагают Ему свои исполненные любви поклоны.
Thus His devotees offer Him their loving obeisances.
