ПРЕДЛАГАЕМАЯ БЮДЖЕТНАЯ - перевод на Английском

• proposed budget

Примеры использования Предлагаемая бюджетная на Русском языке и их переводы на Английский язык

отчет об исполнении бюджета за двухгодичный период 2012- 2013 годов; предлагаемая бюджетная смета на двухгодичный период 2014- 2015 годов;
the estimated expenditure and performance report for the biennium 2012-2013; the proposed budget estimates for the biennium 2014-2015;

отчет об исполнении бюджета за двухгодичный период 2006- 2007 годов, предлагаемая бюджетная смета на двухгодичный период 2008- 2009 годов
revised budget estimates and performance report for the biennium 2006-2007, the proposed budget estimates for the biennium 2008-2009

отчет об исполнении бюджета на двухгодичный период 2002- 2003 годов, предлагаемая бюджетная смета на двухгодичный период 2004- 2005 годов
performance report for the biennium 2002- 2003, the proposed budget estimates for the biennium 2004- 2005

в которых содержится подробная предлагаемая бюджетная смета, следует объединить
which show in detail the proposed budget estimates, should be combined

Предлагаемый бюджетный процесс.
Proposed budget process.

Сводная таблица предлагаемой бюджетной сметы по категориям расходов.
Summary of proposed budget estimates, by expenditure category.

Пересмотренные сводные данные по предлагаемой бюджетной смете на 2012- 2013 годыа.
Revised summary of proposed budget estimate for 2012-2013a.

Сводные данные по предлагаемой бюджетной смете на основе добровольных взносов.
Summary of proposed budget estimate from voluntary contributions.

Предлагаемые бюджетные потребности секретариата Платформы.
Proposed budget requirements for the secretariat of the Platform.

Сводная таблица предлагаемых бюджетных потребностей по каждой операции по поддержанию мира.
Table summarizing proposed budgetary requirements for each peace-keeping operation.

Предлагаемые бюджетные потребности охватывают 2007 и 2008 годы.
The proposed budgetary requirements are for 2007 and 2008.

Следует исключить предлагаемые бюджетные ассигнования для финансирования этих должностей.
The proposed budgetary provision for the financing of those posts should therefore be eliminated.

теперь предлагал бюджетные версии уже существующих моделей« Gibson».
Epiphone then offered budget versions of existing Gibson models.

Behringer предлагает бюджетные решения для небольших
Behringer provides economical solutions for small

Предлагаемые бюджетные потребности охватывают двухгодичный период 2009- 2010 годов.
The proposed budgetary requirements are for biennium 2009-2010.

Мини- отель на Таврической 5 предлагает бюджетный проживание в Санкт-Петербурге.
Mini Hotel On Tavricheskaya 5 offers a budget accommodation in Saint Petersburg.

В таблице II. 4 содержится финансовый обзор предлагаемой бюджетной сметы на поддержку программ
Table II.4 provides a financial overview of the proposed budget estimates for programme support

В таблице III. 1 содержится финансовая сводка предлагаемой бюджетной сметы на поддержку программ
Table III.1 provides a financial overview of the proposed budget estimates for programme support

Касаясь предлагаемой бюджетной сметы на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года, он указывает,
Concerning the proposed budget estimates for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004,

Его страна разделяет надежды на то, что предлагаемые бюджетные сокращения в этой области не будут иметь существенных негативных последствий для выполнения текущей работы и существующих обязательств.
His country shared the expectation that the proposed budget cut in that area would not significantly affect ongoing implementation and commitments.