ПРЕДЛАГАЕМЫХ СОКРАЩЕНИЙ - перевод на Английском

• proposed reductions
• of the proposed cuts

Примеры использования Предлагаемых сокращений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемое сокращение на.
Proposed reduction.

Предлагаемые сокращения были достигнуты без свертывания предусмотренной мандатами деятельности.
The proposed reductions were achieved without curtailment of mandated activities.

Другие делегации приветствовали предлагаемое сокращение общего количества должностей.
Other delegations welcomed the proposed reduction in the overall number of posts.

Предлагаемые сокращения скажутся на числе организуемых ЭСКЗА специальных групп экспертов.
The proposed reductions would affect the number of ad hoc expert groups convened by ESCWA.

Ряд делегаций интересовался последствиями предлагаемого сокращения для бюджета на 1998- 1999 годы.
Some delegations inquired about the impact of the proposed reduction on the 1998-1999 budget.

Предлагаемое сокращение коснется числа специальных групп экспертов, созываемых ЭСКЗА.
The proposed reductions would affect the number of ad hoc expert groups convened by ESCWA.

Предлагаемое сокращение на 1 января 2009 г.
Proposed reduction 1 January 2009.

Предлагаемые сокращения.
Proposed reductions.

Предлагаемое сокращение позволит согласовать операционные и сметные расходы на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
The proposed reduction would align operational costs with estimated expenditure for the biennium 2012-2013.

Однако предлагаемое сокращение количества субсидий представляется явно недостаточным.
However, the proposed reduction of subsidies is obviously insufficient.

Предлагаемое сокращение должностей, утвержденных
Proposed reductions of posts endorsed

Основания для предлагаемого сокращения числа назначаемых членов.
The rationale for the proposed reduction in the number of appointed members.

Предлагаемое сокращение вакантных должностей
Proposed reductions of vacant posts

Предлагаемые сокращения состоят из следующих элементов.
The proposed reductions comprise the following elements.

Предлагаемым сокращением штата гражданских сотрудников Миссии;
A proposed reduction in the civilian staffing establishment of the mission;

Предлагаемое сокращение основывается на фактической структуре расходов за последние периоды.
The proposed reduction is based on the actual expenditure pattern for the past periods.

Предлагаемым сокращением 44 штатных и временных должностей гражданского персонала.
The proposed reduction of 44 civilian posts and temporary positions.

Предлагаемым сокращением штата гражданского компонента миссии.
A proposed reduction in the civilian staffing establishment of the mission.

Предлагаемое сокращение расходов.
Proposed reduction.

Предлагаемое сокращение.
Proposed reduction.