ПРЕДМЕТУ - перевод на Английском

• subject
• to the object
• item
• matter
• subjectmatter
• subjects

Примеры использования Предмету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если прикрепить его к предмету, то он обнулит его массу.
Attach this to an object, and it cancels the mass.

И теперь мы переходим к предмету от Остина Мендозы.
And now we move on to a piece by Ahtzin Mendoza.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Комитет должен принять решение по предмету предлагаемого тематического форума.
The CHAIRMAN said that the Committee should decide on a subject for the proposed thematic forum.

все внимание будет приковано к предмету.
all the attention will be drawn to the object.

за счет появления живого интереса к предмету.
due to the appearance of intense interest in the subject.

получите автоматом 5 по моему предмету.
you get an automatic"a" in my classes.

В качестве арбитров стороны могут выбрать лиц, являющихся специалистами по предмету спора.
The parties can choose as arbitrators persons who have expert knowledge of the subject-matter in dispute.

Все материалы успешно используются студентами в процессе обучения предмету.
All materials have been successfully used by students in learning the subject.

Я просто не могу поверить, что все сводится к одному предмету.
I just can't believe that it all boils down to one class.

Не переходи к иному предмету.
Do not go to another object.

Напряжения, вызванные экструзией, должны быть равномерно распределены по предмету.
The strain caused by extrusion must be evenly distributed through the object.

В статье рассматривается проблема гуманитаризации образования применительно к предмету« Информатика».
The article deals with the problem of humanization of education, in relation to the subject of Informatics.

Первый урок по физике, как основа привития интереса к предмету.
First lesson in physics as the basis of instilling interest in the subject.

В статье представлены задания для проведения внеурочного мероприятия по предмету« Информатика и ИКТ».
The article presents the tasks for extracurricular activities by the subject"Informatics and ICT.

Оговорка по статье 7( а) противоречит предмету и цели Конвенции.
The reservation to article 7(a) went against the Convention's object and purpose.

Она бы приветствовала получение дополнительной информации по этому предмету.
She would welcome more information on that point.

советы по конкретному предмету.
advice on a particular subject matter.

Это возможность пластически выразить свое отношение к событию или предмету.
It means the possibility to plastically express my attitude to an event or an object.

Вы все заслужили" 5" по моему предмету.
You all have earned yourselves an"A" in goodness class.

тяжелому стационарному предмету.
a heavy stationary object.