Примеры использования Предполагаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
То есть ты предполагаешь, что это птица выстрелила в него трижды?
Ты предполагаешь, что все началось снаружи.
You're assuming- it started outside.Дин, ты предполагаешь, что он исчез.
Dean, you're assuming he's missing.Ты предполагаешь?
Ты предполагаешь, что убийца оставил другой пистолет, чтобы сбить нас с толку?
You suggesting the killer left a different gun behind to throw us off?Ты предполагаешь или ты уверена?
Ты предполагаешь, что он был один.
You're assuming he was alone.Ты предполагаешь, что нам не нужно его перемещать если мы будем делать пневмосцентографию.
То есть ты предполагаешь, что наш убийца бросил игральную карту как первоклассный ниндзя.
So you're suggesting that our killer threw a playing card like a ninja star.Ты предполагаешь, что я их повредил?
You suggesting I compromised them?Интересно, почему ты всегда предполагаешь такие вещи, которых не было.
I'm wondering why you always think about things that don't happen.Ты предполагаешь, что Джейсон предусмотрел тебя так же как, он предусмотрел Олли.
You're assuming Jason provided for you in the same manner he provided for Ollie.Ты предполагаешь, что подобие кокона защитит нас от холода?
You mean like a cocoon to protect us from the cold?Я думал, ты предполагаешь раскрыть преступление,
Так ты предполагаешь, что он этого не делал?
So you're assuming he didn't do it?Звучит так, будто ты предполагаешь, что он- невинная жертва, Даки.
Sounds like you're assuming he's an innocent victim, Ducky.Ты предполагаешь, что я не могу держать ее сам.
You're assuming I can't keep her myself.Ты слишком много предполагаешь.
You're making a lot of assumptions.Думаю, больше, чем ты предполагаешь.
Guessing it's more than you think.Да, я тоже ответственна за это. Но не в том смысле, в каком ты предполагаешь.
Yes, i am responsible, but not in the way you think.
