ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ - перевод на Английском

• representation
• office
• mission
• representative office
• dealership
• representativeness

Примеры использования Представительстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянном представительстве Сомали при Организации Объединенных Наций.
Permanent Mission of Somalia to the United Nations.

Таким образом, вопрос о законном представительстве Китая был решен.
Thus the issue of China's legal representation was resolved.

После этих событий автор принял решение укрыться в представительстве Красного Креста.
After these events, the author decided to seek refuge in the Red Cross office.

Формы для подписания предоставляются в представительстве банка при личной встрече.
Forms for signing are provided at the bank's representative office during the personal visit.

Постоянном представительстве Объединенных Арабских Эмиратов при Организации Объединенных Наций.
Permanent mission of the united arab emirates to the united nations.

Вопрос о региональном представительстве.
Question of regional representation.

Дискуссия о принципах создания эффективной системы удобрения проходила в представительстве компании AgriLab.
The discussion about principles of effective fertilizer system was held at the AgriLab's office.

Формы для подписания предоставляются в представительстве банка в Киеве.
Forms for signing are given at the bank's representative office in Kiev.

В представительстве отвечала за вопросы, касающиеся вознаграждения дипломатического персонала за рубежом.
Within the Mission, responsible for matters concerning the remuneration of diplomatic personnel abroad.

Ff Закон о народном представительстве 1993 года;
Ff Representation of the People Act 1993;

Формы для подписания предоставляются в венгерском представительстве банка.
All the necessary bank forms are available at Hungarian bank representative office.

Г-н Дудеш занимает должность советника в представительстве с 1995 года.
Mr. Doudech has been occupying the position of Counsellor in the Mission since 1995.

Эта резолюция также никоим образом не решает вопрос о представительстве.
Nor did the resolution address the issue of representation.

Вопросу о справедливом представительстве.
Of equitable representation on and.

заместитель Постоянного представителя, ведающий правовыми вопросами в Представительстве.
Deputy Permanent Representative responsible for legal affairs in the Mission.

По вопросу о справедливом представительстве.
Question of equitable representation.

Вопрос о справедливом представительстве.
Question of equitable representation.

II. Вопрос о региональном представительстве.
II. Question of regional representation.

Дополнительная информация о представительстве в госорганах.
More about representation in relations with state authorities.

Вопрос о справедливом представительстве.
Question of equitable representation on.