ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВОМ - перевод на Английском

• representation
• office
• mission
• representative
• representativity
• representatives

Примеры использования Представительством на Русском языке и их переводы на Английский язык

совместные действия с представительством Европейской комиссии на Кипре.
joint actions with the representation of the European Commission in Cyprus.

Организуемый Постоянным представительством Италии.
Permanent Mission of Italy.

Организуемые Постоянным представительством Маврикия.
Permanent Mission of Mauritius.

В целом либералы желали, чтобы правительство управлялось народным представительством.
Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation.

Церковь является представительством Духовенства.
The church is a mission church.

Организуемое Постоянным представительством Сьерра-Леоне.
Permanent Mission of Sierra Leone.

Организуемые Постоянным представительством Бразилии.
Permanent Mission of Brazil.

Представительством акционерного общества« Казагрофинанс» в Павлодарской области;
Representative Office of"KazAgroFinance" JSC in Pavlodar region;

Представительством акционерного общества« Казагромаркетинг» в Павлодарской области;
Representative Office of"Kazagromarketing" JSC in Pavlodar region;

Различия между представительством и филиалом заключаются в следующем.
Representative office and branch have the following differences between them.

Важное значение в связи с представительством ЮНИДО на местах имеет информация.
Communication was also a vital element of UNIDO's presence in the field.

Аналогичная ситуация сложилась с представительством женщин в государственных органах исполнительной власти.
A comparable situation may be observed with the representation of women in State executive bodies.

Представительством Детского фонда ООН" ЮНИСЕФ";
United Nations Children's Fund(UNICEF) country office;

Управление представительством женщин в органах власти субъекта Российской Федерации.
Management of representation of women in the authorities of the subject of the Russian Federation.

Представительством Корейского агентства по международному сотрудничеству( KOIКА);
Representative office of the Korea international cooperation agency(KOIKA);

Представительством Европейского Союза в Беларуси выбрало BISS координатором проекта.
The Delegation of the European Union to Belarus chose BISS to coordinate the project.

Расходы на деятельность, связанную с представительством персонала.
Costs and modalities of staff representational.

Так что никаких проблем с представительством на конференции не будет.
There would be no problem of representativeness at the Peace Conference.

Теория функциональной необходимости" обосновывает иммунитеты необходимостью выполнения представительством своих функций.
The"functional necessity theory" justifies immunities as being necessary for the mission to perform its functions.

В 2010 международная дилерская сеть Атмосфера пополнилась представительством в Республике Беларусь.
In 2010, the Representative Office in Belarus joined the international dealership network of Atmosfera.