ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ РАЗЛИЧНЫЕ - перевод на Английском

• representing different
• representing various
• representing a variety
• representing diverse
• represent different
• representing a range

Примеры использования Представляющих различные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Николаевской областях- территориях, представляющих различные природные и климатические зоны.
Mykolaiv oblasts- territories representing different natural and climatic zones.

в том числе представляющих различные национальности и этнические группы.
including those representing various ethnic nationalities and groups.

лучшие юридические службы компаний, представляющих различные отрасли экономики.
the best legal functions at companies representing different sectors of economy.

организаций, представляющих различные социальные группы,
organizations representing various social groups,

С момента создания Комитета в нем заняты 110 человек, представляющих различные правовые системы
Since its inception, 110 individuals representing different legal systems and regions of the world,

подготовку новых модераторов, представляющих различные организации.
training new moderators, representing various organizations.

в рамках специальных программ, обеспечиваемых НПО, обучается 6 028 учеников, представляющих различные группы инвалидов.
programmes offered by NGOs there are 6,028 students representing different disability groupings.

Рейтинг определил 58 лауреатов в 20 номинациях, представляющих различные сегменты морской отрасли Украины.
The rating showcased 58 award winners in 20 nominations representing various segments of the maritime industry of Ukraine.

он отражает волю всех стран, представляющих различные правовые, социальные
they reflected the will of all countries representing different legal, social

В соревнованиях, прошедших в Бакинском стрелковом центре, приняли участия более 50 журналистов, представляющих различные медиа ресурсы страны.
More than 50 journalists representing various media resources of the country have joined the competition held at Baku Shooting Center.

в его состав входят 17 старших должностных лиц, представляющих различные организации.
is constituted by 17 senior officials representing different organizations.

в турнире по мини-футболу приняли участие 14 команд, представляющих различные предприятия и организации Астаны.
of the"Salamatty Urpak"(Health Generation) project, 14 teams representing various businesses and organizations of Astana, including the team of«Integra Construction KZ» LLP, participated in the mini-football tournament.

Обеспечив, чтобы он состоял из большинства судей, представляющих различные уровни судебной системы и избранных другими судьями.
Ensuring that it consists of majority of judges representing different levels of the court system and.

участие, как правило, имеет форму участия представительных органов, представляющих различные заинтересованные стороны.
participation would generally take the form of participation by representative bodies, representing different stakeholders.

Ответы были получены из 43 стран Европейского региона ВОЗ( 81%), представляющих различные географические субрегионы, с населением разной численности и говорящим на разных языках.
Forty-three European Member States(81%) representing different geographical subregions, languages and population sizes in the WHO European Region replied to the questionnaire.

ежегодные субсидии от ЮНЕСКО, которые частично распределялись среди 14 ассоциаций- членов, представляющих различные социальные научные дисциплины.
which was partly redistributed among 14 member associations which represented different social science disciplines.

В настоящее время она состоит из 22 человек, представляющих различные социально-экономические слои,
It currently has 22 members, representing the various socio-economic strata of the population

На Конференции присутствовали еще более 200 человек, представляющих различные заинтересованные стороны,
Over 200 additional persons, representing the range of stakeholders in the MDG process

В состав этой Комиссии вошли в общей сложности 500 членов, представляющих различные географические регионы
A total of 500 members representing the various geographical regions and the different social,

также председателя и бюро, представляющих различные аспекты разработки политики в области водных ресурсов, управления ими и их использования.
its President and Bureau, representing varying aspects of water policymaking, management and use.