ПРЕЗЕНТОВАЛА - перевод на Английском

• presented

Примеры использования Презентовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2007 году Лими впервые презентовала свою коллекцию на Неделе моды в Токио, а в 2009 году на Неделе моды в Париже.
Limi Feu debuted her label in 2000, presenting her clothes at Tokyo Fashion Week for several years before making her first appearance at Paris Fashion Week in 2007.

Дания презентовала свое частичное представление 27 августа 2009 года на двадцать четвертой сессии Комиссии.
Denmark had presented its partial submission on 27 August 2009, at the twenty-fourth session of the Commission.

Совсем недавно компания презентовала усиленные тяги стабилизаторов для данных моделей, теперь в числе новинок- рулевые тяги и наконечники.
It was only a short time ago when the Company has presented reinforced stabilizer rods for these models, and now the new products list includes- steering links and rod ends.

социального развития РК Тамара Дуйсенова презентовала в Сенате Парламента проект Закона РК« О занятости населения».
social development of the RK Tamara Duisenova introduced in the Senate of the Parliament project of the Law of the Republic of Kazakhstan"About employment of population.

Валентина Затышняк, директор Днепропетровского инвестиционного агентства презентовала Агентство, подробно остановившись на задачах
Valentyna Zatyshniak, the Director of Dnipropetrovsk Investment Agency has presented the Agency, specifying the tasks

В 2010 году презентовала свой первый трек« Feel,
In 2010, she presented her first track"Feel,

Июня PVRIS презентовала свой последний сингл« What' s Wrong» на шоу BBC Radio 1 от Annie Mac в качестве еще одного дополнения к альбому AWKOHAWNOH.
On June 13 PVRIS premiered their latest single"What's Wrong" on Annie Mac's BBC Radio 1 show as another addition to the AWKOHAWNOH album.

Апреля 2009 года группа презентовала 2 новых песни:« Letter from a Thief» и« Sleep Apnea» на концерте в Атланте, штат Джорджия.
On April 9, 2009, Chevelle debuted two new songs,"Letter from a Thief" and"Sleep Apnea" at a concert in Atlanta, Georgia.

Октября 2012 года BBC Books презентовала электронную книгу« Ангельский поцелуй,
On 4 October 2012, BBC Books released the ebook The Angel's Kiss:

На конференции Lenovo Tech World 2016 Lenovo презентовала первый в мире потребительский телефон Phab 2 Pro на базе платформы« Tango».
At Lenovo Tech World 2016, Lenovo launched the world's first consumer phone based on Tango, as well as releasing it as"Tango.

А уже в октябре 2011 года винницкая группа презентовала свой третий альбом под названием« Свадебный».
It was only in 2011 that the band released their third album called“Kawanangan.”.

В Астане делегация из соседней страны презентовала заявку на право проведения EXPO- 2025 в Екатеринбурге,
Representatives of the Russian delegation visited Astana to present the World Expo 2025 bid with the‘Changing the World:

развитию отдела персонала Ярославского завода готовых лекарственных форм Майя Ускова презентовала систему наставничества, которая функционирует на производственных площадках компании.
development manager of Yaroslavl plant of finished dosage forms Maya Uskova represented a mentoring system that functions at the manufacturing premises of the company.

Наряду с остальными, с большим энтузиазмом появление данного новшества воспринял Штефан Рааб во время своего ТВ- шоу, после того как Сильвиа Вальд презентовала свои изделия и идеи.
Stefan Raab together with the others enthusiastically perceived this innovation during his TV-show after Silvia Wald had presented her products and ideas.

компания вместе с iPhone 5 презентовала свои переработанные наушники EarPods.
shortly after the company launched its brand new EarPods alongside the iPhone 5.

Компания по производству авиатехники Airbus на Женевском автосалоне презентовала видеодемонстрацию собственного концепта беспилотного летающего автомобиля.
Airbus, the company producing aerotechnics, has presented a video demonstration of its own concept of the unmanned flying car at the International Geneva Motor Show.

Вступительная тема, выбранная для фильма« Изгоняющий дьявола»( 1973), придала записи широкую огласку и презентовала работу более широкой аудитории.
The use of the opening theme in the 1973 film The Exorcist gained the record considerable publicity and introduced the work to a broader audience.

на музыкальном фестивале Коачелла, на одном из которых Лана презентовала сингл в поддержку альбома Ultraviolence,« West Coast».
the first in which Del Rey premiered"West Coast", the lead single off of Ultraviolence.

макияжа линии Day Wear с антиоксидантами на дилерской конференции и презентовала новые продукты.
line beauty preparations and makeups with antioxidants at the dealers' conference, and presented their new products.

Компания Azercell, которая первой в Азербайджане презентовала услугу мобильной подписи" Asan İmza",
Azercell that was the first in Azerbaijan to launch the mobile signature service"Asan İmza", to become even more closer to its subscribers.">