ПРЕПОДАВАНИЕ - перевод на Английском

• teaching
• instruction
• education
• to teach
• tuition

Примеры использования Преподавание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Польский язык-- Преподавание-- История-- Польша-- Документы и материалы.
Polish language- Teaching- History- Poland- Documents and materials.

Преподавание прав человека и деятельность в области общественной информации( одиннадцатая сессия, 1994 год);
Human rights education and public information activities eleventh session, 1994.

В основных школах преподавание предметов на эстонском языке не является обязательным.
In basic schools, instruction of subjects in Estonian is not compulsory.

Польский язык-- Преподавание-- Документы и материалы.
Polish language- Teaching- Documents and materials.

Преподавание ведется на нескольких языках,
Education was multilingual,

Батлер также отменил преподавание французского языка в школах города.
Butler abolished French language instruction in city schools.

Литовский язык-- Преподавание-- Документы и материалы.
Lithuanian language- Teaching- Documents and materials.

Преподавание прав человека осуществляется на междисциплинарной основе.
Human rights education is promoted in a transdisciplinary way.

Преподавание ислама является обязательным для мусульман в финансируемых государством школах.
Islamic instruction is compulsory for Muslims in state-sponsored schools.

Всеобщая история-- Преподавание-- История-- Россия-- Документы и материалы.
General history- Teaching- History- Russia- Documents and materials.

Преподавание прав человека, поощрение терпимости и дружбы.
Overall Human rights education, tolerance and friendship.

Преподавание религиозных вероучений во всех государственных
Religious instruction is not allowed in public

География-- Преподавание-- История-- Россия-- Документы и материалы.
Geography- Teaching- History- Russia- Documents and materials.

Преподавание прав человека в России- Опыт прошлого,
Human Rights Education in Russia- Experience from the Past,

Преподавание ведется преимущественно на английском языке.
Instruction is offered primarily in English.

Богословие-- Преподавание-- История-- Тарту,
Theology- Teaching- History- Tartu,

Преподавание прав человека в школах.
Human rights education in schools.

Всего предлагается преподавание по 4 модулям.
Total proposed instruction on the four modules.

Башкирский язык-- Преподавание-- История-- Документы и материалы.
Bashkir language- Teaching- History- Documents and materials.

Включило преподавание прав человека в школьные учебные программы.
Include human rights education as part of the curriculum.