ПРЕСТИЖА - перевод на Английском

• prestige
• image
• profile
• credibility
• visibility

Примеры использования Престижа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воплощением престижа и роскоши летит частный.
The epitome of prestige and luxury is flying private.

Чем выше уровень престижа, тем лояльнее клиенты будут относиться к вашей компании.
The higher the level of prestige, the more loyal customers will treat your company.

Следует отметить, что за последние годы наблюдается рост престижа школы и профессии педагога.
It should be noted that recently the prestige of schools and teachers has grown.

Поддерживать апартаменты в лучшем состоянии- для нас вопрос престижа.
Maintain an apartment in the best condition- for us a matter of prestige.

Моторные яхты- это, несомненно, символ престижа и успеха!
Motor yachts- is undoubtedly a symbol of prestige and success!

Это для Совета- вопрос престижа.
It's a prestige thing for the council.

роли престижа и статуса в выборе профессии.
and the importance of prestige and status in profession.

Это поселок Верх Престижа.
This is Prestige Crest.

также коррелирует с мотивами признания, престижа.
also correlates with the recognition of the motives of prestige.

Для ценителей вина имя« Крикова»- синоним престижа.
For wine lovers, the name"Cricova" is synonymous with prestige.

Создание корпоративного духа у выпускников для укрепления и развития престижа КазАСТ.
Creation of corporate spirit among graduates to strengthen and develop the prestige of KazAST.

повышение престижа российского образования за рубежом.
raising the prestige of the Russian education abroad.

Максименко В. А. Цена престижа.
Filmindonesia.or. id, Penghargaan Ponirah.

Ваш успех- залог нашего престижа.
Your success is a matter of prestige for us.

У Минобороны РФ пока другие методы повышения престижа службы младших офицеров в войсках.
The Defense Ministry uses some other measures to improve the prestige of military service.

Будет ли это унизительно и пагубно для престижа этой великой нации?
What humiliation or harm would there be to the prestige of this great nation?

Приобретение такого рода воздушных судов делается не только для престижа.
The acquisition of this type of aircraft is not only for the prestige.

Повышение престижа украинского почтовых марок в отечественной
Increase the prestige of Ukrainian stamps in domestic

Вселяют надежду меры, принимаемые Департаментом по повышению престижа Организации среди народов Ближнего Востока; Малайзия приветствует создание
The steps taken by the Department to improve the image of the Organization among the peoples of the Middle East were encouraging;

Во все времена одежда и аксессуары были символами стиля и престижа, и сегодня на самом деле ничего не изменилось.
At all times, clothing and accessories were symbols of style and prestige, and today is really nothing has changed.