ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОМ МЕСТЕ - перевод на Английском

• attractive location
• attractive place
• attractive position

Примеры использования Привлекательном месте на Русском языке и их переводы на Английский язык

имеют очень туманное представление об этом загадочном и привлекательном месте.
have a very vague idea about this mysterious and attractive place.

построенный в 2006 году из качественных материалов на очень привлекательном месте.
built in 2006 with quality materials at a very attractive place.

Офисное помещение в привлекательном месте вдоль главной дороги Сплит- Шибеник( построено в 2004 году) площадью 1451 м2+ участок( бизнес- площадь) и доступ к 1920 м2, 2 этажа.
Office space in an attractive location along the main road Split-Sibenik(built in 2004) of 1451 m2+ plot(business area) parking and access to 1920 m2, 2 floors.

Недавно отреставрированная квартира расположенная в привлекательном месте, в нескольких минутах ходьбы от пляжа Мала
Recently renovated apartment located in a sought-after location, south-west facing, in easy walking

Это семейный дом расположен в привлекательном месте, недалеко от центра и пляжа. Посмотреть детали.
Stone house, need of renovation is situated on attractive location on island of… View details.

Эта красивая вилла расположена в привлекательном месте с видом на море, всего в 15 метрах от моря.
This beautiful villa is situated in an attractive location with sea view only 15m from the sea.

Эта превосходная вилла с исключительной архитектурой расположена в привлекательном месте, в первом ряду от моря на острове Брач.
This superb villa with exceptional architecture is situated in an attractive location, first row to the sea on the island Brac.

В живописном месте на привлекательном месте находится современный двухэтажный дом с мансардой,
In picturesque place on attractive location there is a modern two-storey house with loft,

Размер земли- 21770 m2 Сельскохозяйственные земли в привлекательном месте на острове Вис,
Land Size- 21770 m2 Agricultural land in an attractive location on the island of Vis,

полностью меблированная квартира в привлекательном месте, район Зента.
fully furnished apartment in an attractive location, district Zenta.

Информации: Здание в стиле Art Noveau- культурный памятник, расположен в привлекательном месте в историческом центре Праги на берегу реки Влтавы между Национальным театром и Вышеградом.
Information: Property and location: The house is in an Art Noveau house- cultural Monument located in an attractive place in the historic centre ofPrague on the bank of the River Vltava between The National Theatre and Vysehrad.

Он расположен в очень привлекательном месте в Кастеле, граничащей со стенами общественного парка,
Its located in very attractive position in Kastela, bordering with walls of public park,

Гармония- элитный комплекс с апартаментами класса люкс, расположенный на лазурном берегу Адриатического моря в самом привлекательном месте Будванской Ривьеры- на границе городка Бечичи и столицы черногорского туризма, города Будва.
Harmonia is an elite complex with luxury apartments located on the Cote d'- Azur of the Adriatic Sea in the most attractive place of the Budva Riviera at the line of Becici town and Budva, a center of Montenegrin tourism.

расположена в очень привлекательном месте на Ривьере Каштела,
located in a very attractive position on the Kaštela Riviera,

построенный в 2006 году из качественных материалов на очень привлекательном месте.
built in 2006 with quality materials at a very attractive place.

Вместо того, чтобы участок земли на привлекательном месте недалеко от главной магистрали продать коммерческой структуре,
Instead of offering the plot of land in a lucrative location just off the main road to commercial interests,

В живописном месте на привлекательном месте находится современный двухэтажный дом с мансардой,
In picturesque place on attractive location there is a modern two-storey house with loft,

Эта ощутимо восстановленный отель расположен в тихом и, в то же самое время, привлекательном месте зеленого пояса Карловых Вар,
This sensitively reconstructed hotel is located in the quiet and, at the same time, attractive setting of the Karlovy Vary green belt,

Поселок Любиша является привлекательным местом, учитывая близость
Ľubiša village location is an attractive location given the proximity

Одним словом, очень привлекательным местом был да и пока остается маленький Люксембург.
In short, a very attractive place was yes and is still a little Luxembourg.