ПРИВЛЕЧЕНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ - перевод на Английском

• attracting investment
• attraction of investments
• investment raising
• mobilizing investments
• attracting investments
• attraction of investment
• attract investment
• attract investments
• involvement of investments

Примеры использования Привлечение инвестиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привлечение инвестиций в коммунальную энергетику и тарифное регулирование// Там же.
Attraction of investments into the municipal power and tariff regulation.(in Russian)// Ibidem.

Г-н Алему( Эфиопия) говорит, что привлечение инвестиций имеет важнейшее значение.
Mr. Alemu(Ethiopia) said that attracting investment was of the utmost importance.

Содействие в привлечение инвестиций.
Assistance in attracting investments.

защита активов и привлечение инвестиций.
protection of actives and attraction of investments.

Одним из важных направлений программы является привлечение инвестиций.
Attracting investment was a priority under the programme.

ответственные за привлечение инвестиций.
organizations responsible for attraction of investments.

экономические факторы, привлечение инвестиций, совершенствование организационной структуры.
economic factors, attracting investment, improving the organizational structure.

инвестиционный проект, привлечение инвестиций, проектное бизнес- партнерство.
investment project, attraction of investments, project-oriented business partnership.

что подразумевает привлечение инвестиций.
which means attracting investment.

Привлечение инвестиций- это спорт, где нужно бежать быстрее, чем другие.
Raising investment is a sport where you have to run faster than the others.

Основной целью ЦОИ является привлечение инвестиций в экономику Актюбинской области.
The main goal of the Center is to attract investments to the economy of the Aktobe region.

Основная тема дискуссий- привлечение инвестиций в реальный сектор российской экономики.
The main topic of discussion was attracting investment to the real sector of the Russian economy.

Основной темой для дискуссии станет привлечение инвестиций в реальный сектор экономики.
The discussion will focus on attracting investments to the real sector of the economy.

Их задачей является привлечение инвестиций и поддержка МСП.
Their mission is to encourage investment and support SMEs.

Предмет партнерства- привлечение инвестиций в создание/ реконструкцию объектов инфраструктуры;
The subject of the partnership is attracting investments in the creation or reconstruction of infrastructure facilities;

Тема первого заседания панели- привлечение инвестиций: проблемы и достижения.
The topic of the first panel meeting was attraction of investments: challenges and achievements.

Привлечение инвестиций зависит от Правительства
Leveraging of investment depends on the Government

Привлечение инвестиций в сферу недвижимости.
Investment attraction into real estate sphere.

Поддержка развития частного сектора и привлечение инвестиций в северный регион путем.
Supporting the development of the private sector and the process of attracting investments in the North.

Привлечение инвестиций и возможности для бизнеса в регионах».
Attracting of investments and business opportunities in regions”.