ПРИГОТОВЬСЯ - перевод на Английском

• get ready
• prepare
• brace yourself
• stand by
• be ready

Примеры использования Приготовься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приготовься к абордажу!
Prepare to be boarded!

Усаживайся за руль и приготовься к старту.
Sit behind the wheel and get ready to start.

Приготовься встретиться с господином Сердитые Глаза!
Prepare to meet Mr Angry Eyes!

Эй, приготовься.
Hey, get ready.

Мола Рам, приготовься встретиться с Кали в аду.
Mola Ram, prepare to meet Kali… in hell.

Энди, приготовься.
Andy, get ready.

Приготовься к нашему прибытию.
Prepare for our arrival.

Отправляйся на гоночный трек и приготовься к старту.
Go to the race track and get ready to start.

Приготовься испытать настоящую свободу и блаженство.
Prepare to experience true freedom and bliss.

Боже мой, приготовься, сучка.
Oh my god, get ready, bitch.

Затем приготовься умереть.
Then prepare to die.

Выбирай себе понравившегося героя и приготовься к драке.
Choose myself liked the character and get ready to fight.

Приготовься к прыжку в корабль.
Prepare to jump into your spaceship.

Мы собираемся прыгать, приготовься Клифф.
We're going to jump, get ready Cliff.

Приготовься умереть.
Prepare to die.

И приготовься.
And get ready.

Приготовься сражаться.
Prepare to fight.

Ты готова прыгнуть? Приготовься прыгнуть!
Are you ready to jump Get ready to jump!

Приготовься познакомиться с Джекилом и Хайдом.
Prepare to meet Jekyll and Hyde.

Просто возьми меня за руку приготовься к прыжку.
Just take my hand get ready to jump.