ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВУ РЕСПУБЛИКИ - перевод на Английском

• appreciation to the government of the republic of
• appreciation to the government of the republic
• gratitude to the government of the republic
• thanks to the government of the republic

Примеры использования Признательность правительству республики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подкомитет выразил признательность правительству Республики Кореи и Корейскому институту аэрокосмических исследований за участие в организации второго Практикума Организации Объединенных Наций/ Республики Кореи по космическому праву на тему" Договоры Организации Объединенных Наций по космосу: Республика Корея.">
The Subcommittee expressed its appreciation to the Government of the Republic of Korea and the Korean Aerospace Research Institute for co-sponsoring the second United Nations/Republic of Korea Workshop on Space Law, entitled"United Nations treaties on outer space: actions at the national level",

Комиссия выразила признательность правительству Республики Корея через ее министерство юстиции
The Commission expressed its appreciation to the Government of the Republic of Korea, through its Ministry of Justice,

Выражая нашу признательность правительству Республики Хорватия за предоставленную возможность провести практикум экспертов по теме<<
Expressing our gratitude to the Government of the Republic of Croatia for having hosted the Expert Workshop on International Cooperation on Counter-terrorism,

Комиссия выразила признательность правительству Республики Корея за то, что оно примет у себя Межправительственное совещание высокого уровня по заключительному обзору осуществления Азиатско-тихоокеанского десятилетия инвалидов,
The Commission expressed appreciation to the Government of the Republic of Korea for its hosting of the High-level Intergovernmental Meeting on the Final Review of the Implementation of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons,

Комиссия выразила признательность правительству Республики Корея через ее министерство юстиции
The Commission expressed its appreciation to the Government of the Republic of Korea, through its Ministry of Justice,

Выразило глубокую признательность правительству Республики Сингапур за прекрасную организацию,
EXPRESSED DEEP APPRECIATION to the Government of the Republic of Singapore for the excellent arrangements made for,

Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Республики Маврикий и прежде всего министерству юстиции за поддержку
Express our sincere gratitude to the Government of the Republic of Mauritius, and particularly to the Ministry of Justice,

Участники Консультативной встречи выражают искреннюю признательность Правительству Республики Казахстан и РЭЦ ЦА за гостеприимство
The participants of the Consultative Meeting express their sincere appreciation to the Government of the Republic of Kazakhstan and CAREC for their hospitality

Выражая нашу признательность правительству Республики Судан за организацию субрегионального семинара для государств-- членов МОВР в целях содействия ратификации международных документов о борьбе с терроризмом,
Expressing our gratitude to the Government of the Republic of the Sudan for having hosted the sub-regional workshop for IGAD Member States for the promotion of the ratification of the international instruments against terrorism,

выразил свою признательность правительству Республики Корея за его щедрое предложение
expressed its gratitude to the Government of the Republic of Korea for its generous offer,

Выражение признательности правительству Республики Индонезии и жителям провинции Бали.
Expression of gratitude to the Government of the Republic of Indonesia and the people of the province of Bali.

Выражение признательности правительству Республики Индонезии.
Expression of gratitude to the Government of the Republic of Indonesia.

Выражение признательности правительству Республики Польша и жителям города Познать.
Expression of gratitude to the Government of the Republic of Poland and the people of the city of Poznan.

Выражение признательности правительству Республики Польши.
Expression of gratitude to the Government of the Republic of Poland.

Выражение признательности правительству Республики Индии.
Expression of gratitude to the Government of the Republic of India.

СМР. 3 Выражение признательности правительству Республики.
CMP.3 Expression of gratitude to the Government of the Republic.

И наконец, Специальный докладчик хотел бы выразить свою искреннюю признательность правительствам Республики Корея и Японии за оказанный ему теплый прием.
Finally, the Special Rapporteur would like to extend his sincere appreciation to the Government of the Republic of Korea and Japan for their warm reception.

СР. 8 Выражение признательности правительству Республики Индии и жителям города НьюДели.
CP.8 Expression of gratitude to the Government of the Republic of India and the people of the city of New Delhi.

Перу внес проект резолюции, озаглавленный" Выражение признательности правительству Республики Польша и жителям города Варшава.
a representative of Peru introduced a draft resolution entitled"Expression of gratitude to the Government of the Republic of Poland and the people of the city of Warsaw.

озаглавленную" Выражение признательности правительству Республики Польша и жителям Варшавы.
entitled"Expression of gratitude to the Government of the Republic of Poland and the people of the city of Warsaw.