ПРИКРОЕМ - перевод на Английском

• will cover
• back
• have got

Примеры использования Прикроем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иди рядом, мы друг друга прикроем.
Stick together, we cover each other.

Если когда-нибудь тебе придется переступить через кодекс, мы тебя прикроем.
If it ever comes you needing to sidestep that protocol, we got your back.

Наши рассчитывают, что мы их прикроем.
Our soldiers are counting on us to cover them.

Мы вас там прикроем.
We got your six up there.

Мы тебя прикроем.
We have got your back.

Давай их прикроем.
Let's keep'em covered up.

Мы с Сашей займемся пленкой, прикроем Ольгу Николаевну.
Sasha and I will take care of the film, covering Olga Nikolayevna.

Я только хотел сказать, что мы тебя прикроем.
I just want to let you know that we got your back.

Ну… мы сказали Рексу, что прикроем его прогулы в следующие выходные, если он будет следовать за Хучем по пятам
Well… We told Rex we would cover his shifts next weekend if he agreed to follow Hooch everywhere he went

Если мы просто прикроем жалюзи, как делаем весь год, никто пыль и не увидит!
If we would just leave the blinds shut like we do the rest of the year, nobody would see the dust!

Мы прикроем под своим“ крылом” в индивидуальном порядке Все Зерна,
We have hidden under their“Wing” individually All Grain, in need of protection,

ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя".
for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves.

ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя".
for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves.

Я тебя прикрою, детка.
I have got your back, babe.

Все прикрывают выход.
Everybody cover an exit.

Прикрывай фланги!
Cover the flank!

Прикройте ладонью рот и нос одновременно.
Cover your mouth and nose with your hand simultaneously.

Прикрой меня, Тоби.
Cover me, Toby.

Я тебя прикрою, растлитель.
I got your back, rapist.

Прикрыть тебя чем, Дэн?
Cover you with what, Dan?