ПРИКРОЕШЬ - перевод на Английском

• cover
• back

Примеры использования Прикроешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прикроешь дверь, ладно?
Get the door, will you?

Прикроешь, если я в поле выбегу?
Signaler, will you cover me if I run out in the field?

Но до тех пор… ты прикроешь свою энциклопедию!
But till then… you will shut your encyclopedia!

Но если что, с женой прикроешь?
But you cover with my wife,?

Зайди сзади, прикроешь его.
I will take the back, you cover him.

И надеюсь, ты прикроешь меня.
I just hope you got mine.

Ну так ты же меня прикроешь?
Give me some cover on that.

мы ожидали, что ты прикроешь Stein Group.
we expected you to shut the Stein Group down.

я пропущу его урок, прикроешь меня?
if I skip his class, will you cover for me?

Может, поедешь со мной, прикроешь?
Why don't you come with me, be my backup?

Я собираюсь уйти на пару часов, а ты меня прикроешь.
I'm going to be a couple of hours; you got to cover for me.

Беги!- Убедись, что прикроешь его!
Run!""Make sure you're covering him!

Дам тебе жилет, прикроешь кровь.
Give you a vest, cover up the blood.

Росс, ты прикроешь меня?
Ross, you will close for me?

могу ли я расчитывать, что ты прикроешь ее… даже если это будет означать ограничение ее свободы?
can I count on you to have her back… even if it means cutting her loose?

И ты думала что я не замечу если ты прикроешь это постером с единорогом?
And you thought I wouldn't notice if you… covered it with a unicorn poster?

Если ты прикроешь прослушку в пятницу, ты предстанешь перед судом за неуважение в понедельник.
If you take this wire down on Friday, you will be in contempt of court on Monday.

Все прикрывают выход.
Everybody cover an exit.

Прикрывай фланги!
Cover the flank!

Прикройте ладонью рот и нос одновременно.
Cover your mouth and nose with your hand simultaneously.