ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО - перевод на Английском

• adjective
• adjectival

Примеры использования Прилагательного на Русском языке и их переводы на Английский язык

именных форм прилагательного Божий в современном русском языке.
substantival forms of the adjective Божий in modern Russian.

говоря:« У меня нет никакой приставки или прилагательного для моего анархизма.
saying:"I have no prefix or adjective for my anarchism.

так как его фамилия происходит от прилагательного niukka голый, скудный.
because his name is derived from the adjective niukka bare, meagre, economical.

существительного" clario"( труба), прилагательного" clarus"( яркий
the noun clario(trumpet), the adjective clarus(bright or clear),

От кратких прилагательных также можно образовать простую сравнительную форму, она совпадает с формой, образованной от полного прилагательного.
We can also form the simple comparative degree from the short form of adjectives- it is similar to the one formed from long adjective.

Использование прилагательного" небольшие" применительно к пансионатам связано с тем,
The adjective of the lodging house, small-scale, comes from the

Малы[ Maly] small for plural- краткая форма прилагательного" маленький", которая используется для описания вещей( во множественном числе), например.
Maлы[Maly] small for plural- a short form of the adjective"MaлeHbkий" used for the description of things(in plural form), for example.

предложенному Специальным докладчиком, некоторые делегации приветственно отметили изменения в заголовке положения и удаление прилагательного<< альтернативный.
draft article 1 proposed by the Special Rapporteur, the change in the title of the provision and the deletion of the adjective"alternative" were welcomed by some delegations.

корейской лингвокультурах, представляют собой компаративы, которые структурно состоят из прилагательного, союза как и существительного- зоонима.
Korean linguocultures are comparative units which structurally consist of an adjective, conjunction as and a noun- zoonym.

Применительно к названию проекта декларации ряд экспертов ставили вопрос о целесообразности добавления прилагательного" крайний" к слову" нищета.
Insofar as the title of a draft declaration was concerned, several experts questioned the relevance of adding the adjective"extreme" to the term"poverty.

но нет общепринятого прилагательного, однозначно подразумевающего свободу.
but no common adjective that refers unambiguously to freedom.

одно подчинялось другому по смыслу, то написание прилагательного также будет слитным.
then adjective will also be written in one word.

Сравнительная степень прилагательного указывает, что свойственный предмету признак проявляется в нем в большей
The comparative degree of the adjective indicates that the attribute characteristic of an object manifests itself in it to a greater

Кроме того, он не согласен с толкованием большинством прилагательного" способные", которое, по его мнению, фактически подняло на более высокий уровень тот порог, который ниже, чем посчитало большинство.
Moreover, he disagreed with the majority's interpretation of the adverb"likely", which in his view in fact raised a lower threshold than the one ascribed to it by the majority.

происходит от прилагательного саура, что на квенья означает« мерзкий, зловонный»,
originates from the adjective saura"foul, putrid" in Tolkien's invented language of Quenya,

Согласовать- это значит правильно выбрать форму прилагательного( род,
To agree means to choose a correct form of an adjective(gender, number

Использование в статье 6 Пакта прилагательного" неотъемлемое" при описании этого права указывает на его важность.
The use in article 6 of the Covenant, of the term"inherent" to describe this right demonstrates its importance.

Но первое предложение содержит неопределенную форму прилагательного, когда второе- определенную.
But the first sentence contains the indefinite form of the adjective, while the second one contains the definite form.

выбранная форма прилагательного может определить правильную трактовку именной группы.
but the form of the adjective chosen can determine the correct interpretation of the noun phrase.

также утратой конечного гласного прилагательного, например: dìrro« тяжелый»> dìrrìŋ« тяжесть».
deleting any final vowel of the adjective, e.g.: dìrro"heavy"→ dìrrìŋ"heaviness.