ПРИНИМАЮТСЯ ТОЛЬКО - перевод на Английском

• are accepted only
• are taken only
• are made only
• shall only be adopted
• taken alone
• only be accepted

Примеры использования Принимаются только на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решения принимаются только членами КМГС.
The members of ICSC alone took the decisions.

Аннулирование- либо изменения принимаются только по электронной почте.
Cancellations or alterations are only accepted via email.

Заявки принимаются только от имени Университета.
Application is only accepted on behalf of the University.

Решения в соответствии с настоящим Протоколом принимаются только Сторонами Протокола. АОСИС.
Decisions under this Protocol shall be taken only by Parties to this Protocol. AOSIS.

После этой даты заказы на гостиницу принимаются только в случае наличия мест.
After that date reservations will be accepted only if hotel rooms are available.

К возврату принимаются только товары, приобретенные в нашем Интернет- магазине.
To return accepted only items purchased in our online store.

Такие инициативы принимаются только в случае их подписания.
Such motions will be admitted only where signed by.

К оплате принимаются только банковские и дорожные чеки.
We will only accept bank cheques and traveller's cheques.

Гарантийные претензии принимаются только при предъявлении квитанции
Warranty claims can only be asserted by producing the invoice

Прямые команды принимаются только от Хозяйки.
Directional commands may only be issued by the Mistress.

Принимаются только уникальные доклады,
We accept only unique reports,

К оплате принимаются только евро.
Payment accepted only in Euros.

Заявки принимаются только от субъектов малого и среднего предпринимательства.
Applications shall be accepted only from small and medium-sized businesses.

Мне кажется, что принимаются только твои идеи и ни одной моей.
It seems to me that it's all you and none of my ideas are getting in.

К возврату принимаются только нераспакованные упаковки.
For returns we accept only completely unopened original packages.

( 3) Проекты органических законов принимаются только после их рассмотрения во втором чтении.
(3) Draft organic laws are adopted only after their examination in the second reading.

Наличные платежи принимаются только в американских долларах выпуска после 2004г.
Payments accepted only in U.S. dollars printed after 2004.

Скажите ей, что извинения принимаются только в форме бурбона и сигар.
Tell her I'm only accepting apologies in the form of bourbon and cigars.

Решения в соответствии с любым протоколом принимаются только Сторонами соответствующего протокола.
Decisions under any protocol shall be taken only by the Parties to the protocol concerned.

Обратите внимание, что к оплате принимаются только наличные.
Please note that this property only accepts cash payments.