ПРИРОДООХРАННОЕ - перевод на Английском

• environmental
• conservation
• nature protection

Примеры использования Природоохранное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупнейшее в Северо-Западном регионе России лицензированное природоохранное предприятие.
Largest licensed environmental-protection enterprise in Northwest Russia.

В обеих областях природоохранное значение данного района вытекает из ряда аналогичных
In both domains the conservation value of this area arises from a number of similar

Государственное природоохранное учреждение« Березинский биосферный заповедник»
State nature protection institution"Berezinsky biosphere reserve" was created

Сохранение: Участвовать природоохранное сообщество в знак признания,
Zachování: Engage the conservation community in recognition,

Природоохранное значение: сохранение древних сосняков на каменистых отложениях
Nature protection value preservation of ancient pine forests on stony adjournment

Один из таких подходов заключается в применении концепции усовершенствованной практики под названием<< природоохранное сельское хозяйство>>,
One such approach is a concept of improved practices called"conservation agriculture", based on the three principles of minimal soil disturbance,

Эти парки имеют большое природоохранное значение, обеспечивая сохранность 27 объектов, и играют важную роль
These Parks are of high conservation value, having preserved 27 sites to date,

рассматриваются в основном в разделах<< Государственная политика…" и разделе" Природоохранное законодательство Российской Федерации.
local authorities is covered in the main in the sections entitled"State policy…" and"Nature protection laws in the Russian Federation.

Городские парки как особо охраняемые природные территории имеют большое экологическое, природоохранное, рекреационное и образовательное значение.
City parks as specially protected natural areas have great ecological, nature protection, recreational and educational significance.

производства в сельском хозяйстве, включая комплексную борьбу с вредителями, природоохранное сельское хозяйство, комплексное животноводческо- зерновое производство и управление на фермах генетическими ресурсами растений.
including integrated pest management, conservation agriculture, integrated crop-livestock production, and on-farm management of plant genetic resources.

Государственное природоохранное учреждение« Республиканский ландшафтный заказник« Званец»( Дрогичинский район) и Государственное природоохранное учреждение« Республиканский биологический заказник« Споровский» Березовский район.
State Nature Protection Establishment"Zvaniec Republican Landscape Reserve"(Drahičyn District) and State Nature Protection Establishment"Sporava Republican Bio Reserve" Biaroza District.

включая комплексную борьбу с вредителями, природоохранное сельское хозяйство и управление на фермах генетическими ресурсами растений.
including integrated pest management, conservation agriculture, and on-farm management of plant genetic resources.

Бухарест- Вчера суд г. Бухарест аннулировал природоохранное разрешение на вырубку еще 159 гектаров леса в жудеце Горж,
Bucharest- A Bucharest court yesterday annulled the environment permit for the felling of another 159 hectares of forest in Gorj country,

Имеющееся в этой стране природоохранное учреждение, куда входит национальный орган по озону,
The country's environmental protection agency, which included the national ozone unit,

Македонское природоохранное законодательство разрабатывалось в соответствии с руководящими принципами МСОП
The Macedonian Law on Nature Protection was prepared in line with the IUCN guidelines

Например, было разработано и применяется природоохранное законодательство, создан" экофонд"
For instance, it had drawn up and applied environmental protection legislation, created an'eco-fund'

Большинство Сторон имеет соответствующее природоохранное законодательство, которое, впрочем, в основном ориентировано на внутренние проблемы.
Most Parties have relevant legislation on environment in place, although these largely focus on domestic concerns.

В Узбекистане сформировано и совершенствуется национальное природоохранное законодательство, полностью отвечающее международным нормам.
National environmental protection legislation fully in keeping with international norms has been developed in Uzbekistan and is being enhanced.

Природоохранное законодательство может наложить строгий запрет на высвобождение неместных видов в природу
Nature conservation legislation may impose a strict ban on releasing non-native species into nature

Сотрудничество позволяет обеспечить лучшее природоохранное регулирование в интересах защиты экосистем рек,
Cooperation enables better ecological management, providing benefits to river,