ПРИСМОТРЕТЬ ЗА - перевод на Английском

• look after
• take care of
• watch over
• to keep an eye out for

Примеры использования Присмотреть за на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тимми попросил присмотреть за ней.
Timmy asked me to look after her.

Иду присмотреть за ними.
I'm going to look for them.

Я же могу присмотреть за своими детьми, верно?
I'm quite capable of looking after my own kids… aren't I?

В дороге он попросил меня присмотреть за ним, но его украли.
And then I was supposed to watch over it, and it was stolen.

Я могу присмотреть за ним.
I can keep an eye out for him.

Вы обещали присмотреть за ней.
You said you would look after her.

Здесь некому присмотреть за Тамми.
There's no one to look after Tammy.

Ты должна присмотреть за ребенком.
I need you to look after the kid.

Можете ненадолго присмотреть за ним?
Can you look after him a bit?

Меня попросили присмотреть за тобой.
I was asked to watch over you.

Обещал ему присмотреть за тобой.
I promised him I would look after you.

Я могу присмотреть за своей матерью.
I can see to my mother.

Я имею ввиду, что хотел присмотреть за ней, но она научила меня.
I had a mind I was gonna look after her, but she taught me.

Кому присмотреть за тобой?
Someone to look after you?

Я могу присмотреть за собой.
I can watch out for myself. MARK.

Мне нужно присмотреть за лошадьми.
I have to see to the horses.

Энджи может присмотреть за Метти?
Can Angle keep looking after Matty?

Кому-то придется присмотреть за теми, кого ты покинул.
Someone has to look out for the people you abandon.

Ты должен присмотреть за собой.
You have to look out for yourself.

Он попросит тебя присмотреть за мистером Сибли.
He will ask you to watch over Mr. Sibley.