ПРИТВОРИСЬ - перевод на Английском

pretend
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
act
закон
акт
действовать
деяние
выступать
действие
play
играть
сыграть
пьеса
игра
игровой
спектакль
воспроизводить
воспроизведение
fake it
притворяться
изобразить это

Примеры использования Притворись на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Притворись моим помощником.
Pretend to be my assistant.
Просто притворись, что ты много знаешь о машинах.
Just pretend you know a lot about cars.
Притворись, что мы разговариваем.
Pretend we're talking.
Не смотри, притворись, что кушаешь.
Don't look. Pretend eating.
Притворись, всего на пару месяцев, будто ты- моя девушка.
Pretend to be my girlfriend for a couple of months.
Хоть раз в жизни притворись недоступной.
For once in your life, pretend to be unobtainable.
Просто притворись, что мы нравимся друг другу.
Just pretending we like each other.
Притворись, что мы с тобой старые друзья.
Pretend like we're old friends.
Притворись, что травмирован, доберись до лазарета,
You fake an injury, get to the infirmary
Притворись, что так и не узнал о подмене.
Pretend like you never found out about the switch.
Возьми это и притворись, что работаешь.
Take this and pretend like you're working.
Притворись, что ты к нему клеишься, и что он слепой.
Just pretend you're picking him up, you know, and he's blind.
Притворись, что твои руки связаны.
I will need you to pretend your hands are still tied.
Просто улыбнись и притворись что это просто случайность.
Just smile and act like it's a coincidence.
Притворись что книга у тебя.
Pretend like you have the book.
Притворись, что это ночь" Приготовь себе стейк своими руками" в Сиззлере.
Just pretend it's"Carve your own steak" night at Sizzler.
Притворись, что не знаешь о ее существовании.
Pretend like you don't know she exists.
Притворись, что не знаешь меня и уходи, ясно?
Just pretend like you don't know me and take off, okay?
Берегись, притворись мертвым!
Billy, just play dead!
Позвони ему, притворись своим альтер- эго и отмени заказ!
Just phone the guy, pretend you're your alter ego and call off the hit!
Результатов: 194, Время: 0.1447

Притворись на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский