JUST PRETEND - перевод на Русском

[dʒʌst pri'tend]
[dʒʌst pri'tend]
просто делать вид
just pretend
притвориться
pretend
fake it
act
play
the pretense
pretence
dissemble
просто представь
just imagine
just pretend
just picture
просто сделай вид
just pretend
притворимся
pretend
fake it
act
play
the pretense
pretence
dissemble
притворись
pretend
fake it
act
play
the pretense
pretence
dissemble
притворяться
pretend
fake it
act
play
the pretense
pretence
dissemble
просто представьте
just imagine
just picture
just pretend
просто делай вид
just pretend
просто сделаем вид
just pretend

Примеры использования Just pretend на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Okay, so, just pretend that we're not you.
Так, просто представь, что мы- не ты.
And you could just pretend for 10 minutes.
А ты бы мог притвориться на десять минут.
Listen, Mr. Kimura, just pretend you're making it for me.
Послушайте, господин Кимура просто представьте, что делаете это для меня.
Just pretend, MagaIi.
Просто делай вид, Магали.
So just pretend you don't know me, okay?
Так что притворись, что не знаешь меня, ладно?
Please. let's just pretend I never said even a single word.
Пожалуйста, давай притворимся что я тебе ни слова не говорила.
She can't just pretend she's not aware of that anymore.
Она больше не может притворяться, что она не понимает.
Just pretend I'm a 300-pound 9-year-old who cant finish a sentence.
Просто представь, что я трехсоткиллограмовый девятилетка, который и фразу закончить не может.
I can't just pretend it didn't happen.
я не могу притвориться, что этого не было.
We just pretend nothing happened.
Мы просто сделаем вид, что ничего не случилось.
Just pretend that we're talking.
Притворись, что мы говорим.
Just pretend you're fine.
Просто делай вид, что ты в порядке.
Let's just pretend that didn't happen.
Давайте притворимся, что этого не было.
Well, I can't just pretend that I don't have feelings for you.
Ну, я не могу притворяться, что у меня нет чувств к тебе.
Just pretend we're not here.
Просто представьте, что нас здесь нет.
Just pretend this.
Просто представь.
Just pretend it's a diaper bag.
Притворись, что это сумка с подгузниками.
All right, let's just pretend like it's a long time ago, okay?
Хорошо, давай просто сделаем вид, что это было давно, хорошо?
Let's just pretend to get hit. nobody would know.
Давайте притворимся, что в нас попали.
Just pretend I'm not here.
Просто делай вид, что меня тут нет.
Результатов: 142, Время: 0.063

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский