Примеры использования Причалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Малькольм указал на неприметную постройку, торчащую вбок от одного из причалов.
Сухой док хорошо оборудован и имеет 300 причалов и предоставляет широкий спектр услуг.
Комфортная марина, расположенная в самом городе, имеет сорок причалов.
A comfortable marina, located in the city itself, has forty berths.Бронирование причалов для пассажирских, круизных судов,
Booking of piers for passenger, cruise,Майор, организуйте эвакуацию с причалов.
Major, coordinate evacuation of the pylons.Дноуглубление будет вестись вдоль причалов.
Dredging process will be carried out on the lengthwise of berths.Длина- 232 м общая длина причалов No 42.
Length- 232 m overall Length of Berths No.Вдоль побережья расположено несколько причалов для небольших судов.
Ты же легенда причалов, Зиг.
You're a legend of the docks, Zig.Проект предусматривает строительство порта для 348 причалов на поверхности воды в 65000 м².
The project involves the construction of a port for 348 berths on a water surface of 65,000 m².Майорка имеет более 14 000 причалов, от большой пристани для яхт в небольшом идиллическом рыбного порта, где моряки могут создать.
Mallorca has over 14.000 berths, from large marina to the small idyllic fishing port where sailors can stop.Вокруг Канн расположено множество причалов и портов с сотнями мест для кратковременной или длительной стоянки.
There are numerous marinas and ports around the Cannes area with hundreds of mooring areas available for both long and short stays.В настоящее время порт располагает девять причалов, оборудованных всем необходимым для функционирования в составе единого производственного перегрузочного комплекса.
Currently, the port has nine berths equipped with everything necessary for functioning within a single industrial cargo complex.С 2007 года Глобальная торговля онлайн общества сотрудничали с причалов, чтобы интегрировать весь мир
Протяженность причалов в метрах по глубине воды для судов, пришвартованных у пирса при малой воде.
В большинстве причалов региона предоставляются услуги по прогнозированию погоды, поэтому легко планировать свой отдых под парусами.
Most marinas in the region have weather forecasting services so planning your sailing holiday is easy.глубина моря у причалов составляет от 1 до 50 метров.
the sea depth at the piers is between 1, 50 to 3 meters.В« Punat Marina» имеется 850 причалов для максимальной длины лодки 45 м,
Punat Marina has 850 berths for a maximum boat length of 45m,В Северной Адриатике расположено более 25 причалов и гаваней, где легко воспользоваться возможностью чартера судна.
There are over 25 marinas and harbours in the northern Adriatic, where boat rentals are easily organised.Наружные стены замков окруженные рвами с водой или стены причалов, с непосредственным контактом с водой,
Outside walls of surge tanks or quay walls, which have direct inflow of water,
