ПРОБА - перевод на Английском

• sample
• test
• trial
• proba
• fineness
• audition
• swab
• probus
• samples
• sampled

Примеры использования Проба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проба ЕГЭ, на пробу..
Sample exam, on trial.

оксигенация тканей; проба с ишемией/ реперфузией.
tissue oxygenation; test with ischemia/reperfusion.

Выборочная проба, претреатмент образца,
Random sample, sample pretreatment,

бродильная проба резко положительная, реакция кала кислая.
fermentation test sharply positive reaction Cala sour.

Проба почвы, взятая с места рядом с боеголовкой ракеты.
Soil sample taken near the rocket warhead.

положительная бродильная проба.
positive fermentation test.

Проба почвы, взятая с пола балкона.
A soil sample taken from the balcony floor.

Так что второе название стресс- теста- это« нагрузочная проба».
So the second name of the stress test is"load test.

Швейцария: Проба может частично промываться для обеспечения возможности диагностики.
Switzerland: Sample can be partially washed to assure diagnostic.

Для диференцировки необходимо бактериологическое исследование и биологическая проба на животных.
For differentsirovki need bacteriological and biological test on animals.

Каждая проба привязана к GPS координат е.
Each sample is tied to GPS coordinates.

Единственным доказательством инфекции может быть положительная кожная проба.
The only evidence of infection may be a positive skin test.

Вторичная проба.
Secondary sample.

Баночная проба Вальдмана, проба Бухштаба- Ясиновского,
Cupping test Waldman, sample Buchstabe-Yasinovka,

Клейма фирмы-" ФАБЕРЖЕ"; мастера-" М. П."; и проба" 56.
Stamp firms-"FABERGE"; masters-"MP"; and sample"56.

Шавров. Проба вина.
Shavrov. Test of wine.

Комплексная проба.
Composite sample.

Это называется ортостатическая проба.
It's called a tilt test.

Если это были не Вы, проба это подтвердит.
If it wasn't you, the sample will prove it.

Сокращенная проба.
Reduced sample.