ПРОВАЙДЕРАМИ - перевод на Английском

• providers
• isps
• provider
• ISP

Примеры использования Провайдерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

предоставляя органам безопасности возможность не взаимодействовать с провайдерами услуг.
allowing security agencies to bypass interaction with the service provider.

так и некоммерческими провайдерами услуг.
non-commercial service providers.

прокладок делает нас компетентными провайдерами.
plastic parts makes us a one-source provider.

за профессиональными и эффективными провайдерами».
of course to professional and efficient providers.

хранящихся в тех репозиториях, которые обычно поддерживаются провайдерами дистрибутивов Linux и на зеркалах по всему миру.
which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide.

синхронизироваться с продукт- аналитикой и провайдерами push- сообщений.
in-sync with product analytics and push messaging providers.

можно подробнее и прочитайте отзывы на сайтах, не связанных с VPN- провайдерами.
look for reviews on websites that are not affiliated with the VPN provider.

Количество СПО, связанных с фактическими системами« хавала» и другими провайдерами аналогичных услуг, не установлено.
How many of the STR filings involved actual hawala and other similar service providers have not been determined.

В Огайо, наиболее прогрессивные фермеры работают с, по меньшей мере, тремя разными сервис провайдерами, каждый из которых покрывает определенные потребности точного земледелия.
In Ohio, the most progressive farms are working with at least 3 different service providers for specific precision needs.

ведут переговоры по контрактам с провайдерами и предоставляют информацию странам- членам Союза и их назначенным опера- торам.
negotiate contracts with suppliers and advise Posts in UPU member countries.

В этих Стандартах оговариваются минимальные требования доступности, которые должны выполняться провайдерами и операторами общественного транспорта,
The Transport Standards establish minimum accessibility requirements to be met by providers and operators of public transport conveyances,

Благодаря достигнутым соглашениям с ведущими платежными провайдерами, мы имеем возможность отправлять
Through the agreements reached with the leading payment service providers we are able to send

Помимо этого, данные по использованию услуг, собираемые провайдерами, могут представлять ценность для дальнейшей продажи, хотя они и могут быть деперсонифицированы.
In addi on the accumula on of usage data by the providers may be of value for onward selling to third par es, though it may be anonymised.

Компания провела эксперименты с различными провайдерами, dial- up
Sonic Team ran experiments with different internet service providers, dial-up modems,

Имеет место произвольное блокирование различных интернет- ресурсов провайдерами, в частности, национальным оператором АО« Казахтелеком».
Blockages of various internet resources by ISPs, particularly by the national operator Kazakhtelecom, occur regularly and in an arbitrary way.

Они сотрудничают с местными интернет- провайдерами или мобильными операторами,
Working with local internet service providers or mobile operators,

На вкладке" SIP лог" модуля" Телефония" ведется запись полных логов взаимодействия с провайдерами IР- телефонии по протоколу SIP.
The"SIP Log" tab of the"Telephony" module records the full log of interaction with the providers of IP telephony over SIP.

Также посетители стенда проявляли предсказуемую заинтересованность бесплатным Middleware собственной разработки компании, которое успешно используется провайдерами по всему миру.
Visitors of Infomir's booth were also interested in free proprietary middleware successfully used by providers all over the world.

также контакты со всеми провайдерами.
has links with these services.

Лицензия на телекоммуникационные услуги может приостанавливаться, если определенные условия не выполнены провайдерами телекоммуникационных услуг или если они нарушают действующие правила.
The license for telecommunication services may be suspended if certain conditions are not performed by providers of telecommunication services or if they violate the existing rules.