ПРОГНОЗИРУЮТ - перевод на Английском

• predict
• forecast
• projected
• expect
• anticipate
• predicted
• project
• predicts
• forecasts
• projecting

Примеры использования Прогнозируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

В будущем исследователи прогнозируют расширение на запад ареала вида в Северной Америке.
Researchers are projecting a westward expansion of Cactoblastis cactorum in North America.

Наши аналитики прогнозируют, что валовой доход в этом году уменьшится на 1, 5 процента.
Our analysts estimate that the GDP will decrease by 1.5 percent this year.

На этот год власти прогнозируют ПИИ на уровне около 300 млн. USD.
Authorities estimate FDI worth about 300 million dollars for this year.

Они прогнозируют большой шторм.
They're predicting a major storm.

Но времени для такого маневра осталось мало, прогнозируют эксперты.
There is, however, little time for such a maneuver, the experts are projecting.

Исследования M2Research прогнозируют в 2016 году рост рынка услуг по gamification в бизнесе до 2, 8 млрд.
M2Research surveys predict that in 2016, the business gamification market will grow up to $2.8 billion.

На основе примеров слушатели прогнозируют неопределенные экологические,
Using exercises, students forecast uncertain environmental,

Эксперты прогнозируют, что двое из девяти членов комитета проголосуют за повышение процентных ставок.
Experts predict that two of the nine members of the committee will vote in favor of raising interest rates.

Некоторые Стороны прогнозируют снижение производства нефти
Some Parties projected decreasing oil

Отметим, что большинство инвесторов прогнозируют небольшое сокращение инфляции к концу 2018 года
Note that most investors forecast a slight reduction in inflation by the end of 2018

Аналитики прогнозируют, что, если такая тенденция в продажах сохранится,
Analysts predict that if this sales trend continues,

Европейский центральный банк( ЕЦБ) прогнозируют, что инфляция будет постепенно продвигаться к их целевому значению в 2%,
European Central Bank(ECB) expect inflation to gradually pick up towards their 2% targets and have thus committed

Соединенные Штаты прогнозируют некоторое снижение производства нефти
The United StatesUnited States projected a slight decrease in oil production

Кроме того, в Autodesk прогнозируют падение рентабельности на 2, 1 процента;
In addition, the Autodesk forecast drop in profitability by 2.1 per cent,

Однако с изменением климата эксперты прогнозируют, что частота и интенсивность этих бедствий возрастут.
With climate change, experts predict that there will be an increase in the frequency and intensity of natural disasters.

В результате повсеместных отключений электричетва по всей стране, эксперты прогнозируют неполадки как на восточном побережье так
With the wave of brownouts spreading across the US, experts expect power surges and outages of the East Coast

Правительство Афганистана и УВКБ прогнозируют, что количество репатриантов за этот год удвоится по сравнению с 2009 годом.
The Government of Afghanistan and UNHCR anticipate that the repatriation figure for 2010 will be double that of 2009.

Представившие информацию Стороны прогнозируют ежегодные темпы увеличения производства энергии в размере 4- 7% на период до 2020 года.
Parties which provided this information, projected annual growth in energy supply at 4 to 7 per cent till the year 2020.

Что касается мирового рынка, аналитики прогнозируют почти 7- процентный ежегодный рост объемов продаж минеральной ваты в период до 2022 года.
The analysts forecast that mineral wool sales volume to grow at almost 7% CAGR in a period to 2022.

Аналитики прогнозируют, что данное событие приведет к понижению цены на нефть на 5- 15 долларов в 2016 году.
Analysts predict that this event will lead to a decrease in oil prices by 5-15 dollars in 2016.