ПРОГРАММА МОГЛА - перевод на Английском

• programme can
• program could
• programme might
• programme could
• program might

Примеры использования Программа могла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет с удовлетворением отметил, что в соответствии с его рекомендацией Генеральной Ассамблее увеличить бюджетные ассигнования на Программу Организации Объединенных Наций по применению космической техники, с тем чтобы Программа могла в полной мере осуществлять рекомендации ЮНИСПЕЙС- 82,
The Committee noted with appreciation that, following its recommendation to the General Assembly that it increase the budget allocation for the United Nations Programme on Space Applications so that the Programme would be able to more fully implement the recommendations of UNISPACE 82,

будут наиболее подходить для выработки рекомендаций программе и будут способствовать тому, чтобы программа могла занять более заметное положение среди разнообразных механизмов технического сотрудничества в рамках системы Организации Объединенных Наций.
the Committee for Programme and Coordination would be the most appropriate bodies to provide guidance to the programme to allow it to situate itself more clearly among the variety of technical cooperation mechanisms of the United Nations system.

Предполагается, что эта программа может быть реализована в следующем году.
It is hoped that this programme can be operationalised over the coming year.

Следовательно, Программа может лишь согласиться с рекомендацией Комиссии.
The Programme can, therefore, only concur with the Board's recommendation.

Эта программа может способствовать достижению Цели 6.
That programme could contribute to the attainment of Goal 6.

Данная Программа может финансировать новые инициативы
The Programme can finance both new initiatives

Судя по своей результативности, эта программа может быть тиражирована в других средних школах.
Based on the success rate the programme could be replicated in other secondary schools.

B, партнерская программа может означать установку нового двигателя заказы на вашем сайте.
B, an affiliate program could mean installing a new Booking engine on your website.

Из государственного бюджета программа может финансироваться в рамках механизма среднесрочных расходов.
The programme can be financed by the state budget within the medium-term expenditure framework process.

Можно предположить, что данная программа может помочь полицейским и других регионов, подвергшимся подобному воздействию.
This suggests that this program could help similarly exposed police officers elsewhere.

Программа может решить эти проблемы.
The programme can solve these problems.

В случае иностранных граждан эта программа может быть объединена с изучением шведского языка.
For foreign nationals, the programme can be combined with Swedish language instruction.

Эта программа может сделать почти все с тех пор, как Фелисити поработала над ней.
This software can do just about anything now that Felicity reprogrammed it.

Однако эта программа может использоваться, чтобы повернуть процесс старения вспять.
However, the software can be used to age-reverse a subject as well.

Компьютерная программа может распознать звук выстрела
And that computer software can triangulate the sound of a gunshot

Эта программа может быть применена на производстве при строитель- стве уникальных сооружений.
This software can be used for construction of unique structures.

Программа может быть изменена в ходе деятельности Правительства.
The programme may be changed in the course of activities of the Government.

Программа может быть изменена,
The program may be modified,

Эта программа может включать, среди прочего.
This programme may include, among others.

Пропагандистская программа может включать в себя.
The publicity program may include.