ПРОГРАММНУЮ - перевод на Английском

• programme
• programmatic
• software
• policy
• keynote
• programmed
• a program
• the programming

Примеры использования Программную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы разработали прототип, дизайн и программную часть.
We developed the prototype design and the software.

В 2013 году Структура оказала прямую программную поддержку в 96 странах.
UN-Women delivered direct programme support in 96 countries in 2013.

Полная поддержка устройств компании z- wave включает USВ- стик и программную поддержку в интерфейсе контроллера.
Full Z-wave support uncludes USB-stick and suited software.

Реформа расходов на программную поддержку.
Reform of programme support costs.

Специалисты компании« Мивар» разработали универсальную программную платформу интеллектуализации-« РОБОРАЗУМ».
A universal software intellectualization platform,« ROBORAZUM», has been developed by the specialists of the company«Mivar».

Я мог бы установить вам программную АТС.
I could set up a software PBX for you.

Они значительно влияют на программную архитектуру услуги.
They have a significant influence on the software architecture of a service.

В режиме ожидания нажмите программную кнопку[ Меню][ Сообщ.][ Вход.] для просмотра полученных сообщений.
When in standby, select the[Menu] soft button[Message][Inbox] to view the received messages.

Ответственность за программную категоризацию возникающих проблем будет сохранена за Директором БПР.
Responsibility for the programme category for emerging issues will be retained by the BDP Director.

Финансировать программную деятельность ОГО, а не проектную.
Fund program activities of CSOs and not the project activities.

Команда FORFORCE разработала дизайн и всю программную часть сайта, а также занималась технической поддержкой.
FORFORCE team developed design and all programming of the website, and provided technical support.

С учетом этих обстоятельств ПРООН подготовила Программную стратегию на период 1997- 2000 годов.
Taking these circumstances into account, UNDP has prepared a programme strategy for the period 1997-2000.

Выберите программную папку, где будут приложены значки программы, нажмите.
Specify the program folder where the program icons will be added to, click“Next”.

Это должно обеспечить четкую программную основу для разработки в будущем мероприятий по оказанию помощи.
This should establish a clear, policy-oriented framework for defining future assistance activities.

Годовой бюджет Фонда на программную деятельность составляет 125 миллионов тенге.
Annual budget of the Foundation for program activities is about 125 million tenge.

Затем приложение регистрирует программную процедуру, которая« слушает» сообщения, помещенные в очередь.
An application then registers a software routine that"listens" for messages placed onto the queue.

Назначить программную лицензию и лицензионный ключ названию( необязательно).
Assign a software license and a license key to the title(optional).

Я говорю, что программную систему проектировать гораздо проще, чем систему физическую.
I am saying the software system is much easier to design than the physical system.

Общественность Павлодара поддерживает программную статью Лидера нации.
Public reps in Pavlodar supports program article of Leader of Nation.

Годовой бюджет фонда на программную деятельность составляет 125 млн.
Annual budget of the Foundation for program activities is about 125 million tenge $1millon.