ПРОГРАММУ УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• management programme
• management program
• software that manages
• control program
• programme of the office
• management software
• governance programme

Примеры использования Программу управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

The Modern Honolulu и в прошлом декабре запустил официальную программу управления репутацией.
last December the hotel launched a formal reputation management program.

Это также позволяет операционному отделу видеть новые возможности, которые могут активизировать программу управления запасами.
It also enables operations to see new opportunities which can revitalize an inventory management program.

вам необходимо разработать эффективную программу управления партнером.
you need to develop an effective partner management program.

При непосредственной поддержке Главы государства вторая фаза Североаральского проекта включена в« Государственную программу управления водными ресурсами Казахстана».
Due to personnel support of the President the second phase of the Severoaralsky project included in the"Kazakhstan's water management Program.".

В Брянской области ОАО« МРСК Центра» с 2007 года реализует программу управления реактивной мощностью, которая рассчитана до 2014 года.
In Bryansk region IDGC of Centre, JSC has been realizing the reactive power management program since 2007, which is intended to act until 2014.

мы разработали программу управления поставщиками.
we developed the Supplier Management Program.

Следует упомянуть в этой связи Программу управления социальными преобразованиями,
The Social Science Programme on the Management of Social Transformation(MOST)

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС, определив, каким образом старшие руководители каждого подразделения должны
Enhance its organization-wide change management programme for IPSAS, identifying how senior management in each business unit must take ownership of

руководителями служб техники безопасности разработают и внедрят программу управления целостностью трубопровода,
safety managers to customize and implement a pipeline integrity management program that meets your needs

Например, Мальта обращает внимание на свою программу управления прибрежными районами, которая была сочтена успешной в том смысле,
For example, Malta draws attention to its Coastal Area Management Programme, which was considered a success in that it brought together all regulatory

Кроме этого, правительство начало осуществлять всеобъемлющую программу управления запасами оружия, что обеспечивает его отслеживание,
In addition, the Government put in place a comprehensive stockpile management programme, thus ensuring that weapons were tracked,

внедрили и поддерживают программу управления ИТ- активами- в дальнейшем минимизируют риски
maintain an effective IT asset management program further minimize the incremental risks

укреплять антирасистскую программу Управления.
strengthen the anti-racism programme of the Office.

ДМФАС представляет собой разработанную ЮНКТАД компьютеризованную программу управления задолженностью, которая применяется в рамках проектов по странам министерствами финансов и центральными банками большого числа стран,
DMFAS is a debt management system developed by UNCTAD involving a standard computer-based debt management software system which is implemented through country projects in ministries of finance

экспериментальное исследование по СОЗ, программу управления речным бассейном
a river basin management programme and the development of standards

выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что средства, направ- ляемые на какую-то конкретную цель, не должны автоматически идти на программу управления преобразованиями.
said that money that had been assigned to a specific purpose should not go automatically to the change management programme.

Комитет был далее проинформирован о том, что впоследствии был назначен сотрудник- специалист по вопросам общеорганизационного управления рисками, который будет разрабатывать программу управления рисками и подготавливать соответствующий директивный документ для Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки.
The Committee was further informed that a professional enterprise risk management officer had consequently been appointed to design a risk management programme and accompanying policy document for the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support.

Именно с этой целью он разработал свою программу управления, которая основывается на трех компонентах: восстановлении демократии;
It was precisely to that end that it drew up its programme for governing on the basis of three pillars:

Организации Объединенных Наций( ПРООН) продолжает разрабатывать свою национальную программу управления.
United Nations Development Programme(UNDP), to formulate its National Programme of Governance.

Комитет по наблюдению за осуществлением проекта в области альтернативных внутренних источников энергии и Программу управления водными ресурсами,
Micro Finance Advisory Board, Monitoring Committee of the Project of Alternatives Domestic Energy and Management Program of Water Resources