ПРОГРЕССИВНЫМИ - перевод на Английском

• progressive
• advanced

Примеры использования Прогрессивными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Казино ORACUL представляет новое поколение игровых автоматов, отличающихся самыми прогрессивными информационными технологиями,
ORACUL casino presents new generation of slots characterized with the most advanced information technologies,

заводе в Дуйсбург- Беекерверте, Германия эксплуатирует две слябовые машины, которые были усовершенствованы прогрессивными моделями технологического процесса от Primetals Technologies.
thyssenkrupp Steel Europe operates two slab casters that were upgraded with the advanced process models from Primetals Technologies.

В свое время надежда на спасение западной цивилизации связывалась с возвышенными иудаистскими концепциями благости и прогрессивными эллинскими представлениями о красоте.
At one time the hope of the survival of Occidental civilization lay in the sublime Hebraic concepts of goodness and the advanced Hellenic concepts of beauty.

высоким качеством изготовления, новейшими технологиями, прогрессивными инженерными разработками и передовым дизайном.
high-quality construction with cutting-edge technology, advanced engineering with avant-garde design.

Эффективность рынка также учитывает условия спроса, который вынуждает компании быть более прогрессивными и ориентированными на потребности клиента, таким образом, стимулируя здоровую конкуренцию.
The pillar also looks at demand conditions that force companies to be more innovative and more customer-oriented, thereby fostering healthy competition.

Работая с прогрессивными компаниями, мы хотели бы сконцентрироваться на четырех направлениях для совместных действий
Working with forward-looking companies, we wish to zoom in on four focus areas for joint action

впечатляется простотой в использовании, прогрессивными отслеживаниями и возможностями для точного определения трафика на всех устройствах.
is impressed by the ease of use, the progressive tracking and the possibilities for precise targeting across all devices.

Натуральные кормовые продукты Цензоне, созданные по уникальной и передовой технологии- используются прогрессивными производителями мяса,
Cenzone's technology- based and innovative specialty nutritional products are distributed and used by progressive and performance- driven meat,

методик, используемых спецслужбами и прогрессивными частными компаниями.
methodologies used by intelligence agencies and progressively private companies.

призвали в стихотворной форме всех студентовбыть прогрессивными, честными и конкурентоспособными гражданами.
in the form of a poem encouraged all students to be progressive, honest, and competitive citizens.

пытаешься запутать меня своими" прогрессивными" толкованиями Библии.
telling me I'm tripping… and trying to confuse me with your liberal biblicisms.

В недалеком будущем эти услуги скорее всего будут объединены в отдельные решения некоторыми умными разработчиками или прогрессивными бизнесами.
In the not too distant future, these services will most likely be integrated as a self-contained solution by some smart developer or visionary business.

разрыв между прогрессивными и реакционными политическими тенденциями.
the split between forward-looking and backward-oriented policies.

они являются достаточно прогрессивными для проведения надлежащей перекомпоновки
if they are innovative enough to repackage

Революция не могла бы одержать победу без ее активного распространения прогрессивными революционными правительствами.
The revolution would not succeed if the progressive revolutionary governments did not contribute to spreading the revolution.

вселенной были прогрессивными и более или менее правильными,
the universe were advanced and more or less accurate,

интересы определенных стран, располагающих прогрессивными технологиями проверки,
interests of certain countries possessing advanced verification technologies,

развития, внедрения и оснащения ЕНЭС прогрессивными и эффективными технологиями.
equip the Unified National Power Grid(UNG) with advanced and effective technologies.

улучшение технического состояния их парков, а также замена эксплуатируемых типов транспортных средств новыми прогрессивными типами.
upgrading of transport fleets, as well as the introduction of new advanced types of vehicles to replace those currently in use.

Независимый эксперт также отметил, что большинство лиц, с которыми он беседовал, считают правовые кодексы Буркина-Фасо прогрессивными в том смысле, что правообладатели могут возбуждать судебные иски с целью разрешения споров,
The independent expert also noted that most interlocutors considered Burkina Faso's legal codes to be progressive in that rights holders can institute proceedings for redress before a court regarding economic,