ПРОДОЛЖАЕШЬ - перевод на Английском

• keep
• still
• continue
• keeps

Примеры использования Продолжаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему ты продолжаешь защищать этого неудачника?
Why are you still protecting this loser?

И ты продолжаешь эту святую традицию в Портленде?
And you continue this fair tradition in Portland?

Ты продолжаешь защищать нас, но кто защитит тебя?
You keep protecting us, but who's gonna protect you?

Пока ты продолжаешь на ней жить.
Not while you're still livin' in it.

И ты продолжаешь говорить о Никите.
And you keep talking about Nikita.

Ты продолжаешь восхищать меня.
You continue to impress.

Зачем ты продолжаешь так делать?
Why are you still doing this?

Ты продолжаешь меня удивлять, Рейчел.
Wow. You continue to impress me, Rachel.

Ты продолжаешь думать, Я продолжаю думать.
You keep thinking, I will keep thinking.

Смех Ты продолжаешь спрашивать, здесь ли мы?!?
Laughter You keep asking if we are here?!?

Ты выходишь за дверь и продолжаешь оставаться« у себя».
You go out the door and continue to stay"at home.

После всего этого ты продолжаешь не верить в чудеса.
After all that, you still didn't believe in miracles.

Ты продолжаешь спрашивать у меня это.
You keep asking me that.

И продолжаешь свое путешествие для глубочайшего проффесионального удовлетворения?
And continue your journey to profound professional satisfaction?

Почему ты продолжаешь так жить?
Why do you still live this way?

Ты продолжаешь удивлять меня.
You keep surprising me.

Ты продолжаешь работать над делом несмотря на мои приказы?
You continue to work this case against my direct orders?

Анна, ты продолжаешь мечтать.
Anna, you're still dreaming.

Ты продолжаешь продавать мои вертолеты.
You keep selling my helicopters.

разум выдерживает, и ты продолжаешь жить.
your mind copes with it, and you continue to live.