Примеры использования Ständig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das sagst du mir ständig, Hector.
Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meiner älteren Schwester.
Nun, die Leute verwechseln mich ständig mit ihm.
Aber sie wachsen doch ständig.
Но они непрерывно растут, хоть и медленно.Es wird langsam und ständig im Körper freigegeben,
Оно медленно и устойчиво выпущен в теле после тогоSie veralbert ständig alle Leute!
Она вечно всех разыгрывает!Das sagst du ständig.
Das passiert ständig.
Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meinem älteren Bruder.
Родители постоянно сравнивают меня с моим старшим братом.Du sagst ständig, dass seine Füße stinken.
Ты продолжаешь говорить, что у Имама воняют ноги.Meine Frau kritisiert mich ständig.
Моя жена все время меня критикует.Ballantine hat auch ständig Appetit.
Пуансон тоже непрерывно вибрирует.Du weichst mir ständig aus.
Вечно избегаешь меня в толпе.In der Medizin machen wir das ständig.
В медицине мы всегда так и делаем.Ich war als Kind ständig hier.
Я часто приходил сюда, когда был мальчишкой.Er kauft dir ständig Blumen.
Он постоянно покупает тебе цветы.Sie drohen mir ständig mit Leibesvisitationen und Untersuchungen.
Ты продолжаешь угрожать мне обыском и обследованием.Ich verliere ständig Stifte.
Я все время теряю ручки.Wenn die Animation ständig wiederholt werden soll, wählen Sie.
Если анимация должна воспроизводиться непрерывно, выберите.Ich habe die tollste Freundin, die mich ständig anruft.
У меня абсолютно обалденная девушка, звонит мне беспрестанно.
