ПРОЗРАЧНЫМ - перевод на Английском

• transparent
• clear
• transparency
• translucent
• sheer
• diaphanous

Примеры использования Прозрачным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такой пересмотр должен включать реальные консультации с общественностью и быть прозрачным.
Such reviews should involve meaningful public consultations and be transparent.

Был ли процесс формирования политики прозрачным и воспроизводимым?
Was the policy-making process transparent and reproducible?

Мы хотим сохранить ваш поликарбонат чистым и прозрачным.
We want to keep your polycarbonate sheet clean and clear.

Методика применима только к прозрачным образцам.
The technique is applicable only to transparent samples.

Заменить стекло оранжевым и прозрачным.
Change glass in orange and clear.

станет абсолютно прозрачным.
become absolutely transparent.

Поверхность покрыта прозрачным лаком.
The surface is covered by clear varnish.

Но порой вижу мудреца прозрачным.
Sometimes I see the Dolmen Men as transparent.

Пруд, таким образом, остается прозрачным и чистым надолго.
The pond therefore remains lastingly clear and clean.

Смарт пленка PDLC Переключается между матовым и прозрачным состоянием.
Smart PDLC film Switches between mat and transparent state.

После того как раствор станет прозрачным можно делать инъекции.
When the solution becomes clear, you can administer an injection.

Держите воздуховод прозрачным.
Keep the airway clear.

Мы всегда были прозрачным банком.
We have always been a transparent bank.

Регулируемый стол с прозрачным подносом.
Adjustable table top with transparent tray.

ООО- Inc- партнерство, которое облагается прозрачным налогом.
The LLC- Inc- a partnership which is tax transparent.

Море в окрестностях считается самым чистым и прозрачным.
The sea in the surrounding area is considered the cleanest and clearest.

Благодаря прозрачным створкам, Transpalock 900 отлично впишется практически в любой интерьер.
Its transpa rency ensures that the Transpalock 900 complements virtually any interior design.

Благодаря прозрачным боковинкам упаковок вы можете выбирать понравившиеся дизайны.
Now you can choose your favourite designs, thanks to the transparency of the package.

Платье зауженного А- силуэта с прозрачным лифом и кружевом с мелкой бахромой.
Slim A-Line Gown with Illusion Bodice and Eyelash Lace.

Поверхность самоочищающеегося стекла покрыта прозрачным фотокаталитическим и гидрофильным покрытием.
Self-cleaning glass- the glass surface is covered with a transparent photocatalytic and hydrophilic coating.