ПРОИЗВОДИМЫЕ - перевод на Английском

• produced
• made
• manufactured
• performed
• generated
• incurred
• carried out
• originating
• produce
• manufacture
• produces

Примеры использования Производимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компании реализуют производимые ими товары и услуги на товарных рынках или рынках продукции.
Firms sell the goods and services they produce in product or output markets.

Котлы- утилизаторы, производимые по лицензии компании Nooter/ Eriksen;
Heat recovery boilers made under the license of nooter/Eriksen;

Котлы- утилизаторы, производимые по лицензии компании Nooter/ Eriksen;
Waste heat boilers produced under the license of Nooter/Eriksen;

Подъемники, производимые компанией« КИЕВЛИФТ», разрабатываются для длительной коммерческой эксплуатации.
Lifts manufactured by"KIEVLIFT", designed for long-term commercial exploitation.

Это включает окончательные выборки на предмет контроля качества, производимые в завершенных зонах.
This includes final quality control samples carried out of completed areas.

При скрещивании даже генетические различия, производимые гетерозисом, не являются гибридами.
To cross even genetic unlikes produces heterosis, for less crossbreeding.

Платежи, производимые без оригинала счета- фактуры.
Payments made without original invoices.

Производимые товары: дорожный битум.
Produced goods: road bitumen.

Штамповки- листовые части металла, производимые прессованием или мульти- слайд штамповкой.
Stampings are sheet metal parts manufactured by pressing or multi-slide punching.

Производимые пять книг сказок,….
Produced five books of tales,….

Наиболее тщательно изучены повреждения глаз, производимые ударом молнии.
The injuries of eyes made by a lightning stroke are most carefully studied.

Заливные бейджи- это бейджи высококачественные, производимые по современным технологиям.
Flood badges- it's high quality badges manufactured by modern technology.

Производимые Производитель: Breguet.
Produced Manufacturer: Breguet.

Скафур- Тур не несет ответственности за изменения, производимые организаторами мероприятий/ туров.
Skafur-Tour is not responsible for changes made by the activity/tour organiser.

Нанотехнологии и производимые наноматериалы.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials.

Производимые Производитель: Шопен.
Produced Manufacturer: Chopin.

По истечению времени стали возникать медали, производимые из керамики.
On the expiration of time the medals made from ceramics began to arise.

Нанотехнология и производимые наноматериалы.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials.

Производимые Производитель: Breitling.
Produced Manufacturer: Breitling.

Все это обеспечивают высококачественные теплоизоляционные материалы, производимые заводами компании.
All these provide high-quality insulating materials made of plants.