Примеры использования Променаде на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Посетите променад и пристань для рестораны,
Зона променад с местами для отдыха;
Знаменитые достопримечательности включают променад Malecón и Дворец изящных искусств.
Famous attractions include the boardwalk Malecón and the Palace of fine arts.И променад вдоль градирни- занятие сколь приятное, столь и полезное.
And the promenade along the tower- how pleasant and useful.Мы отправимся к променаду, вдоль Маргэйт.
We will head to the Boardwalk, down by Margate.По променаду Вы можете гулять пешком или ездить на велосипеде.
In the Danube promenade you have the possibility for walking and cycling.Шаг левой ногой вперед и накрест в позиции променад быстро.
Step left foot forward in cross position to the boardwalk fast.Внешние окна променадов были на половину продольной панели ниже по сравнению с« Гинденбургом».
Viewed externally, the promenade windows were half a longitudinal panel lower compared to the Hindenburg.Мы не можем назвать это' Подпольной империей' и не видеть променад.
We can't call it'Boardwalk Empire' and not see a boardwalk.Саймон Робертс. Променад в Блэкпуле, Ланкашир, 24 июля 2008 г.
Simon Roberts. Blackpool Promenade, Lancashire, 24th July 2008.Существует прекрасный вид на море и променад.
There is a beautiful view of the sea and the boardwalk.На прогулочной улице Променад( Мамша).
On the walking street Promenade(Mamsha).Последний раз каротин использовался для обработки досок променада на Брайтон Бич.
The last time carratine was used was to treat the boardwalk planks at Brighton Beach.Променад в 5 минутах ходьбы от квартиры.
Promenade is 5 minutes away from the apartment.Променад Салацы и маяк.
Salaca promenade and the lighthouse.Право на променад в заливе Mazzaro на гостинице St.
Right on the promenade in Mazzaro Bay at Villa St.Променад Салацы и маяк: Что делать?.
Salaca promenade and the lighthouse: See& Do.Они околачиваются без дела по Променаду на нашем старом месте.
They're loitering on the Promenade in our old spot.Правило поведения на станции 82/ 7- B ясно говорит, что слоняться без дела по Променаду запрещено.
Station regulation 82/7-B clearly states that loitering on the Promenade is prohibited.Кварк… мы видели, как он прошел по Променаду пять минут назад.
Quark… we saw him walk down the Promenade five minutes ago.
