ПРОМЫШЛЕННО - перевод на Английском

• industrial
• industry
• an industrially

Примеры использования Промышленно на Русском языке и их переводы на Английский язык

В промышленно развитых странах соотношение запасов и объема добычи было намного меньшим.
Reserves to production ratios have been much lower in the industrialized countries.

Промышленно ценное значение в руде имеет только золото.
Only gold has industrially valuable meaning in ore.

Полезная модель является промышленно применимой, если она может быть практически использована.
A utility model is industrially applicable if it can be practically used.

Все сказанное выше в большинстве своем относится к промышленно развитым странам.
In large part, the above applies mainly to industrially developed countries.

Бактериофаги фитопатогенных и промышленно ценных энтеробактерий.
Bacteriophages of phytopathogenic and commercial strains of enterobacteria.

в отношении экспорта икры, полученной из промышленно выловленной рыбы.
of exporting caviar from sturgeons industrially caught.

Полезной модели предоставляется правовая охрана, если она является новой и промышленно применимой.
A utility model is granted legal protection if it is new and industrially applicable.

имеет изобретательский уровень и промышленно применимо;
involves an inventive step and is industrially applicable;

Карбонилы металлов используются в ряде промышленно важных реакций карбонилирования.
Metal carbonyls are used in a number of industrially important carbonylation reactions.

Так что, УФ- печать промышленности будет иметь промышленно и профессиональный производственной линии.
So that, UV printing industry will have a industrialized and professional production line.

Отмена крепостного права, развитие капиталистических отношений способствовали превращению Житомира в промышленно- торговый центр.
Serfdom cancellation, development of capitalist relations promoted transformation of Zhytomyr into industrially- shopping centre.

Проведены исследования величины магнитных потерь при частотном перемагничивании магнитомягких магнитопластов и промышленно выпускаемыми электротехническими сталями.
The research value of magnetic losses in the magnetic reversal frequency magnetically bonded magnets and electrical steel industry produces.

до 1991 года Гагаузия являлась промышленно развитым регионом.
though Gagauzia was an industrially developed region till 1991.

Диапазон промышленно применимым собственности на Майорке очень обширна
The range of commercially usable property in Mallorca is very extensive

FOVA, являющийся партнером Промышленно- коммерческого банка Китая,
FOVA, which is the partner of Industrial and Commercial Bank of China,

ЮНИДО создала Банк промышленно- технической информации( ИНТИБ),
UNIDO established the Industrial and Technological Information Bank(INTIB)

В анализе отмечены все различия во мнениях между промышленно развитыми странами,
Any differences in views between industrialized countries, developing countries

Также наблюдается более высокая степень интеграции Банка промышленно- технической информации( ИНТИБ) с Информационно- справочной системой( ИСС) для ТСРС.
There is also greater integration of the Industrial and Technological Information Bank(INTIB) with the TCDC Information Referral System INRES.

Это стало возможным благодаря использованию преимуществ промышленно выпускаемых композитных модулей,
This is made possible by incorporating the benefits of industrially produced composite modules,

На примере Новокузнецкого алюминиевого завода представлены результаты очистки промышленно- ливневых сточных вод при использовании осветленной воды в оборотном водоснабжении предприятия.
By the example of the Novokuznetsk aluminum smelter the results of industrial and storm wastewater treatment with the use of clarified effluent in the in-plant recirculation system are presented.